您搜索了: literacia (葡萄牙语 - 西班牙语)

literacia
alfabetización

literacia mediática
alfabetización mediática

literacia em leitura
competencia lectora

grau baixo de literacia
analfabetismo de bajo nivel

a) promoção da literacia digital:
a) fomentar la alfabetización digital:

portugal: tópicos de literacia, mídia e cidadania
portugal: investigación sobre alfabetización, medios y ciudadanía

a) aumentar a acessibilidade das tic e a literacia digital;
a) mejorar la accesibilidad de las tic y la cultura digital;

apoiar iniciativas e parcerias com vista à avaliação e melhoria da literacia de saúde.
respaldo a las iniciativas y asociaciones destinadas a valorar y mejorar la cultura sanitaria.

as políticas de info-inclusão devem garantir literacia digital para todos os cidadãos.
las políticas de inclusión digital han de hacer llegar esta alfabetización a todos los miembros de la sociedad.

o fosso entre as gerações é já visível em determinadas áreas, como por exemplo a literacia digital.
el abismo intergeneracional ya es evidente en algunos ámbitos, como, por ejemplo, en materia de alfabetización digital.

a) aumentar a acessibilidade das tic, incluindo os conteúdos digitais, e a literacia digital;
a) mejorar la accesibilidad de las tic, incluidos los contenidos digitales y la alfabetización digital;

a literacia digital consegue-se dotando os cidadãos das qualificações fundamentais que lhes permitam utilizar plena e eficazmente as tic.
la alfabetización digital consiste en dotar a los ciudadanos de las habilidades básicas necesarias para poder hacer un uso completo y eficaz de las tic.

serão encorajadas acções que permitam às crianças utilizar as tecnologias em linha de forma responsável, em particular através de programas de literacia ou educação mediática.
se alentarán aquellas acciones que permitan a los niños hacer un uso responsable de las tecnologías en línea, en particular a través de programas de formación y conocimiento de los medios.

cento e cinquenta milhões de europeus (cerca de 25 %) nunca utilizaram a internet e poderão nunca ter suficiente literacia digital.
son 150 millones (aproximadamente el 25 %) los europeos que nunca han utilizado internet y acaso nunca disfruten de una alfabetización digital suficiente.

deverá ser prestada especial atenção ao reforço das oportunidades de aprendizagem para o elevado número de europeus pouco especializados, nomeadamente reforçando a literacia e a numeracia e promovendo percursos educativos flexíveis e medidas de segunda oportunidade.
debe prestarse una especial atención a la mejora de las oportunidades de aprendizaje destinadas al elevado número de europeos poco cualificados, en particular reforzando la alfabetización y las competencias matemáticas, y promoviendo itinerarios de aprendizaje flexibles y segundas oportunidades.

estão a ser desenvolvidas políticas específicas de integração de migrantes e minorias com a tónica colocada na assimilação e no acesso ao mercado de trabalho, incluindo cursos de línguas, programas de literacia ou orientação profissional.
están en curso de elaboración políticas específicas en favor de la integración de los migrantes y de las minorías que priman sobre todo las medidas de asimilación y acceso al mercado de trabajo, en particular la formación lingüística, los programas de alfabetización o la orientación profesional.

estão igualmente a ser executadas profundas reformas no sector do ensino e da formação, em especial através de medidas que visam o aumento dos níveis de literacia dos jovens e a racionalização da rede escolar nacional, bem como o reforço do sistema nacional de formação profissional.
también se están ejecutando amplias reformas en el sector de la educación y de la formación, en especial con medidas destinadas a aumentar los niveles de instrucción de los jóvenes y a racionalizar la red escolar nacional y para reforzar el sistema nacional de formación profesional.

o alargamento das audiências, sobretudo no que diz respeito aos jovens, requer um empenho específico da união relativamente ao apoio da literacia relacionada, em particular, com os meios de comunicação social e o cinema.
el desarrollo de la audiencia, en particular en lo que respecta a los jóvenes, requiere un compromiso específico por parte de la unión, a fin de respaldar, en particular, la alfabetización en materia de cine y medios de comunicación.

do mesmo modo, podem ser desenvolvidos melhores programas de intervenções terapêuticas comportamentais, prevenção e educação, incluindo os que se relacionem com a literacia nos domínios da nutrição, atividade física, vacinação e outras intervenções de cuidados primários.
de manera similar, pueden diseñarse intervenciones mejoradas para cambiar los comportamientos y programas de prevención y educación, incluidos los relativos a la alfabetización sanitaria en materia de nutrición, actividad física, vacunación y otras intervenciones de asistencia primaria.

a melhoria do acesso às tecnologias da informação e da comunicação, bem como da sua utilização e qualidade, através do desenvolvimento da literacia digital e da aprendizagem em linha, e do investimento na ciberinclusão, nas cibercompetências e nas competências empresariais conexas;
mejorando la accesibilidad y el uso y calidad de las tecnologías de la información y de la comunicación mediante la alfabetización digital y el aprendizaje virtual, y las inversiones en el ámbito de la inclusión electrónica, de las competencias digitales y de las competencias empresariales afines;