来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dia em que sairão apressados dos seus sepulcros , como se corressem para uma meta .
« يوم يخرجون من الأجداث » القبور « سراعا » إلى المحشر « كأنهم إلى نَصْبِ » وفي قراءة بضم الحرفين ، شيء منصوب كعلم أو راية « يوفضون » يسرعون .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
recorda-lhes o dia em que ele os congregará , como se não houvessem permanecido no mundo mais do que uma hora dodia ; reconhecer-se-ão entre si . então , aqueles que tiverem negado o comparecimento ante deus , serão desventurados ejamais serão encaminhados .
« ويوم يحشرهم كأن » أي كأنهم « لم يلبثوا » في الدنيا أو القبور « إلا ساعة من النهار » لهول ما رأوا ، وجملة التشبيه حال من الضمير « يتعارفون بينهم » يعرف بعضهم بعضا إذا بعثوا ثم ينقطع التعارف لشدة الأهوال ، والجملة حال مقدرة أو متعلق الظرف « قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله » بالبعث « وما كانوا مهتدين » .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。