来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
e aquele que difamar a sua esposa , em mais testemunhas do que eles próprios , que um deles jure quatro vezes por deusque é um dos verazes .
« والذين يرمون أزواجهم » بالزنا « ولم يكن لهم شهداء » عليه « إلا أنفسهم » وقع ذلك لجماعة من الصحابة « فشهادة أحدهم » مبتدأ « أربع شهادات » نصب على المصدر « بالله إنه لمن الصادقين » فيما رمى به زوجته من الزنا .
originador dos céus e da terra ! como poderia ter prole , quando nunca teve esposa , e foi ele que criou tudo o queexiste , e é onisciente ?
هو « بديع السماوات والأرض » مبدعهما من غير مثال سبق « أنَّى » كيف « يكون له ولد ولم تكن له صاحبة » زوجة « وخلق كلَّ شيء » من شأنه أن يخلق « وهو بكل شيء عليمٌ » .
e tu , ó adão , habita com tua esposa o paraíso ! desfrutai do que vos aprouver ; porém , não vos aproximeis desta árvore , porque estareis entre os transgressores .
« و » قال « يا آدم اسكن أنت » تأكيد للضمير في اسكن ليعطف عليه « وزوجك » حواء بالمد « الجنة فكلا من حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة » بالأكل منها وهي الحنطة « فتكونا من الظالمين » .