来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gabriel
ما هو اسمك
最后更新： 2014-07-17
使用频率： 10
质量：
参考：
joao gabriel
ما هو اسمك
最后更新： 2013-03-06
使用频率： 1
质量：
参考：
joão manuel martins carvalho
ما هو اسمك
最后更新： 2014-05-21
使用频率： 1
质量：
参考：
gabriel fraga sampaio alcântara
ما هو اسمك
最后更新： 2013-05-22
使用频率： 6
质量：
参考：
alessandro gonçalves gomes de carvalho
ما هو اسمك
最后更新： 2013-06-07
使用频率： 1
质量：
参考：
ele o viu ( gabriel ) , no claro horizonte ,
« ولقد رآه » رأى محمد صلى الله عليه وسلم جبريل على صورته التي خُلق عليها « بالأفق المبين » البيِّن وهو الأعلى بناحية المشرق .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
um dos seus membros, maurício costa carvalho, afirma:
يقول واحد من أعضائها، موريسيو كوستا كارفاليو:
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
pois sereis como um carvalho cujas folhas são murchas, e como um jardim que não tem água.
لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
passou abrão pela terra até o lugar de siquém, até o carvalho de moré. nesse tempo estavam os cananeus na terra.
واجتاز ابرام في الارض الى مكان شكيم الى بلّوطة مورة. وكان الكنعانيون حينئذ في الارض.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
até ele ascenderão os anjos com o espírito ( o anjo gabriel ) em um dia , cuja duração será de cinqüenta mil anos .
« تعرج » بالتاء والياء « الملائكة والروح » جبريل « إليه » إلى مهبط أمره من السماء « في يوم » متعلق بمحذوف ، أي يقع العذاب بهم في يوم القيامة « كان مقداره خمسين ألف سنة » بالنسبة إلى الكافر لما يلقى فيه من الشدائد ، وأما المؤمن فيكون أخف عليه من صلاة مكتوبة يصليها في الدنيا كما جاء في الحديث .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
um homem, vendo isso, contou-o a joabe, dizendo: eis que vi absalão pendurado dum carvalho.
فرأه رجل واخبر يوآب وقال اني قد رأيت ابشالوم معلقا بالبطمة.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
nela descem os anjos e o espírito ( anjo gabriel ) , com a anuência do seu senhor , para executar todas as suas ordens .
« تنزَّل الملائكة » بحذف إحدى التاءين من الأصل « والروح » أي جبريل « فيها » في الليلة « بإذن ربهم » بأمره « من كل أمر » قضاه الله فيها لتلك السنة إلى قابل ومن سببيه بمعنى الباء .
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
e josué escreveu estas palavras no livro da lei de deus; e, tomando uma grande pedra, a pôs ali debaixo do carvalho que estava junto ao santuário do senhor,
وكتب يشوع هذا الكلام في سفر شريعة الله. واخذ حجرا كبيرا ونصبه هناك تحت البلوطة التي عند مقدس الرب.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
gaal, porém, tornou a falar, e disse: eis que desce gente do meio da terra; também vem uma tropa do caminho do carvalho de meonenim.
فعاد جعل وتكلم ايضا قائلا هوذا شعب نازل من عند اعالي الارض وفرقة واحدة آتية عن طريق بلوطة العائفين.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
um homem corta para si cedros, ou toma um cipreste, ou um carvalho; assim escolhe dentre as árvores do bosque; planta uma faia, e a chuva a faz crescer.
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
gabriela negrão
ما هو اسمك
最后更新： 2013-03-11
使用频率： 1
质量：
参考：