您搜索了: ganancias (西班牙语 - 世界语)

repartiremos las ganancias entre todos.
ni dividos la gajnojn inter ni ĉiuj.

inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas
klinu mian koron al viaj legxoj, sed ne al profito.

confía en ella el corazón de su marido, y no carecerá de ganancias
fidas sxin la koro de sxia edzo, kaj havo ne mankos.

el que tiene ganancias injustas perturba su casa, pero el que aborrece el soborno vivirá
profitemulo malgxojigas sian domon; sed kiu malamas donacojn, tiu vivos.

el gobernante falto de entendimiento aumenta la extorsión, pero el que aborrece las ganancias deshonestas alargará sus días
se reganto estas neprudenta, tiam farigxas multe da maljustajxoj; sed kiu malamas maljustan profiton, tiu longe vivos.

a ellos es preciso tapar la boca, pues por ganancias deshonestas trastornan casas enteras, enseñando lo que no es debido
kies busxoj devas esti fermitaj; homoj, kiuj renversas tutajn domojn, instruantaj nekonvenajxojn por malhonora gajno.

pero tus ojos y tu corazón no están puestos sino sólo en tus ganancias deshonestas, en derramar sangre inocente, y en hacer agravio y extorsión.
sed viaj okuloj kaj via koro celas nur malhonestan profiton, versxadon de senkulpa sango, faradon de rabado kaj de premado.

"sus magistrados en medio de ella son como lobos que arrebatan la presa para derramar sangre y destruir las vidas, a fin de conseguir ganancias deshonestas
gxiaj potenculoj en gxi estas kiel lupoj, kiuj dissxiras kaptitajxon, versxas sangon, pereigas animojn, por akiri profiton.

"por la iniquidad de sus ganancias deshonestas me indigné y lo golpeé. escondí mi rostro y me indigné. pero él continuó rebelde en el camino de su corazón
pro la peko de lia avideco mi koleris kaj frapis lin, mi deturnis min kaj koleris; sed li iris perfide, iris laux la vojo de sia koro.

apacentad el rebaño de dios que está a vuestro cargo, cuidándolo no por la fuerza, sino de buena voluntad según dios; no por ganancias deshonestas, sino de corazón
pasxtu la gregon de dio cxe vi, direktante gxin, ne devige, sed volonte, laux dio; ne pro avideco, sed bonvole;

las ganancias por exportación de la industria textil representaron alrededor de un tercio del pbi (15.25 billones de dólares) del país durante el año pasado.
la eksporta enspezo de la vestfabrika sektoro lastjare okupis ĉirkaŭ trionon de la landa mep (malneta enlanda produkto) de 15,25 miliardoj da usonaj dolaroj.

porque es necesario que el obispo sea irreprensible como mayordomo de dios; que no sea arrogante, ni de mal genio, ni dado al vino, ni pendenciero, ni ávido de ganancias deshonestas
cxar episkopo devas esti sen riprocxo, kiel administranto de dio; ne obstina, ne kolerema, ne drinkema, ne malpacema, ne avidanta malhonoran gajnon;

pero selecciona de entre todo el pueblo a hombres capaces, temerosos de dios, hombres íntegros que aborrezcan las ganancias deshonestas, y ponlos al frente de ellos como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez
kaj vi elsercxu inter la tuta popolo homojn bravajn, timantajn dion, homojn veramajn, neprofitamajn; kaj starigu ilin super la popolo kiel milestrojn, centestrojn, kvindekestrojn, kaj dekestrojn.

ganancia
profito