来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
llegó el bulldozer, ella intentó hacerse para atrás, no lo logró y acabó debajo del bulldozer.
en bulldozer kom kørende, og den blev ved med at køre, og hun prøvede at gå tilbage, men hun kunne ikke gå tilbage, og hun blev fanget under den. hun blev fanget nedenunder bulldozeren.
un bulldozer llegó con soldados... quedé conmocionada y comencé a rogarles y a discutir que no demolieran mi casa comenzaron a golpearme y a tirarme del cabello.
en bulldozer med soldater ankom... jeg var total chokeret og begyndte at... diskutere med dem om ikke at rive mit hjem ned derefter begyndte de at tæske mig... og rive i mit hår...
cuando el bulldozer comenzaba a destruir mi casa recordé que mi... que mi hijo seguía dormido dentro, así que corrí a la casa para sacarlo y cuando corrí, los soldados intentaron impedírmelo.
da bulldozeren skulle til at begynde nedrivelsen... kom jeg i tanke om at min... søn lå indenfor og sov... så jeg rendte mod huset for at hente ham, imens jeg løb, prøvede soldaterne at holde mig tilbage,