来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a efectos de este reglamento se entiende como venta directa la realizada por los titulares de explotaciones agrarias , inscritos como productores , de su producto en fresco , envasado y etiquetado en la propia explotación , tanto al consumidor como a un asentador , comercializador o mayorista .
a efectes d ' aquest reglament s ' entén com a venda directa la realitzada pels titulars d ' explotacions agràries , inscrits com a productors , del seu producte en fresc , envasat i etiquetat en l ' explotació mateixa , tant al consumidor com a un assentador , comercialitzador o majorista .