来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
se consideran mamíferos depredadores el zorro ( vulpes vulpes ) , el visón americano ( mustela vison ) y la gineta ( genetta genetta ) .
es consideren mamífers depredadors la guineu ( vulpes vulpes ) , el visó americà ( mustela vison ) i la geneta ( genetta genetta ) .
a ) se incluyen en este grupo , además del zorro ( vulpes vulpes ) , el visón americano ( mustela vison ) y la jineta ( genetta genetta ) .
a ) s ' inclouen en aquest grup , a més de la guineu o guilla ( vulpes vulpes ) , el visó americà ( mustela vison ) i la geneta ( genetta genetta ) .
para el zorro ( vulpes vulpes ) , el periodo hábil es el comprendido entre el primer domingo de septiembre ( día 4 ) y el cuarto domingo de febrero ( día 26 ) , ambos incluidos .
per a la guineu ( vulpes vulpes ) , el període hàbil és el comprès entre el primer diumenge de setembre ( dia 4 ) i el quart diumenge de febrer ( dia 26 ) , ambdós inclosos .
para el zorro ( vulpes vulpes ) , el período hábil de caza es el comprendido entre el primer domingo de septiembre ( día 2 ) y el cuarto domingo de marzo ( día 24 ) , ambos incluidos .
per a la guineu ( vulpes vulpes ) el període hàbil és el comprès entre el primer diumenge de setembre ( dia 2 ) i el quart diumenge de març ( dia 24 ) , ambdós inclosos .
2.3.2 se establecen como períodos y días hábiles para la caza de las especies codorniz ( coturnix coturnix ) , tórtola común ( streptopelia turtur ) , paloma torcaz ( columba palumbus ) , paloma bravía ( columba livia ) , urraca ( pica pica ) , estornino pinto ( sturnus vulgaris ) y el zorro ( vulpes vulpes ) los siguientes :
2.3.2 s ' estableixen com a períodes i dies hàbils per a la caça de les espècies guatlla ( coturnix coturnix ) , tórtora ( streptopelia turtur ) , tudó ( columba palumbus ) , colom roquer ( columba livia ) , garsa ( pica pica ) , estornell vulgar ( sturnus vulgaris ) i guineu ( vulpes vulpes ) , els següents :