您搜索了: y te extrano (西班牙语 - 加泰罗尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Catalan

信息

Spanish

y te extrano

Catalan

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

加泰罗尼亚语

信息

西班牙语

te mientes y te engañas

加泰罗尼亚语

et menteixes i t'enganyes.

最后更新: 2014-01-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

dejame lo miro y te digo algo:)

加泰罗尼亚语

deixa'm veure

最后更新: 2024-05-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

no puedo vivir sin ti y te quiero

加泰罗尼亚语

no puc viure sense tu

最后更新: 2023-02-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

te enseñaré esta oficina y te lo presentaré.

加泰罗尼亚语

et mostraré aquesta oficina i te'l presentaré.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

hoy te vi de lejos y te veías muy bella

加泰罗尼亚语

avui et vaig veure de lluny i et veies molt bella

最后更新: 2021-10-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

mejor y así te lo remojo y te lo traigo más blando

加泰罗尼亚语

millor i així t'ho remull i t'ho porto més tou

最后更新: 2020-06-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

ya me dirás cuanto ha sido y te lo llevo la próxima vez que nos veamos

加泰罗尼亚语

em diràs quan puguem venir a recollir-lo

最后更新: 2023-11-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

copa de naciones de África: david sabe kung fu y te ha googleado!

加泰罗尼亚语

copa africana de nacions: david sap kungfu i t'ha googlejat!

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

te quiero muchísimo y te deseo todo lo lindo de la vida!!  sé muy feliz y festeja fuerte

加泰罗尼亚语

gràcies per formar part de la meva vida

最后更新: 2024-04-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¿cuándo escuchaste por última vez a una persona desplazada y te pusiste en su lugar?

加泰罗尼亚语

quan ha estat l'última vegada que vas escoltar una persona desplaçada i vas comprendre l'impacte del desplaçament?

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

las zonas terciario intensivo y te comprenden respectivamente , aquellos suelos edificables destinados a uso terciario intensivo y extensivo .

加泰罗尼亚语

les zones terciari intensiu i te comprenen respectivament , aquells sòls edificables destinats a ús terciari intensiu i extensiu .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

david sabe kung fu y te ha googleado!, empieza el post de thomas mlambo sobre sorpresas de la afcon 2010:

加泰罗尼亚语

"david sap kung fu i t'ha googlejat!" és el començament d'una de les publicacions escrites per thomas mlambo sobre les sorpreses de l'afcon 2010:

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

“trazan una línea en la calle, y te hacen parar ahí, mientras rompen tu ropa a la vez que la gente pasa caminando.

加泰罗尼亚语

«dibuixen una línia en el carrer i et fan romandre de peu mentre t'arrenquen tota la roba a mesura que la gent passa pel teu costat», ens explica.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

@saadgh: hablar en apoyo del mensaje de malala en facebook es como invitar a una manada de lobos a que te ataquen y te coman vivo.

加泰罗尼亚语

@saadgh: parlar a favor del missatge de malala a facebook és com convidar una bandada de llops a què t'ataquen i et mengen viu.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

yo estuve allí y te lo puedo explicar. al final de una manifestación pacífica sin altercados, un grupo reducido de esa misma manifestación decidimos seguirla hasta una universidad de la zona donde había comida y actos por el tema de la subida de las tasas universitarias.

加泰罗尼亚语

jo vaig ser allà i t'ho puc explicar al final d'una manifestació pacífica i sense altercats, un grup reduït de la mateixa manifestació vam decidir seguir-la fins a una universitat de la zona on hi havia menjar i actes pel tema de l'apujada de les taxes universitàries.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

cruzarás en atlántico y la extrañarás de inmediato, a cada segundo y hasta en los sueños, y te parecerá verla cada vez que un niño africano, negrito y sucio, se te acerque en una consulta. (...)

加泰罗尼亚语

creuaràs l'atlàntic i la trobaràs a faltar immediatament, a cada segon i fins i tot en somnis, i et semblarà veure-la cada cop que un nen africà, negret i brut, se t'apropi en una consulta. (...)

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,754,193,531 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認