您搜索了: te quiero hasta el infinito y mas alla (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

te quiero hasta el infinito y mas alla

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

hasta el infinito y mas alla

意大利语

verso l'infinito e oltre

最后更新: 2023-02-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

hasta el infinito... y...

意大利语

all'infinito... e...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- te amo hasta el infinito!

意大利语

- ti voglio bene all'infinito!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

hasta el infinito y más allá.

意大利语

verso l'infinito e oltre.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¡hasta el infinito y más allá!

意大利语

fino all'infinito e oltre!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

te quiero, hasta loca.

意大利语

ti amo, anche pazza.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

eternamente hasta el infinito

意大利语

e poi ancor di più

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

te quiero mas y mas cada...

意大利语

ti amo sempre di più, ogni...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

de %1 hasta el infinito

意大利语

da %1 per sempre

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

podrás ver hasta el infinito

意大利语

potrai vedere fino alla fine dei tempi

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

dar vueltas hasta el infinito.

意大利语

girare nell'infinito.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

"te quiero hasta la luna y de regreso".

意大利语

"ti voglio bene fino... alla luna e ritorno".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

"te quiero hasta la luna... y de vuelta".

意大利语

"ti voglio bene fino alla luna... e ritorno!".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

- vale. te quiero. hasta luego.

意大利语

- va bene, ti amo, a dopo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

las escaleras continúan hasta el infinito.

意大利语

queste scale sembrano non finire mai.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

estas caderas, amigo, te llevarán... hasta el infinito y más allá.

意大利语

questi fianchi... amico mio... ti porteranno... verso l'infinito e oltre!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¡dios, te quiero hasta la médula!

意大利语

- dio, ti adoro con tutto il cuore!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

sí, lo fue. no lo fue hasta el infinito!

意大利语

no, per niente all'infinito!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

*dije: "te quiero hasta el lado más lejano del amanecer"*

意大利语

# ti said, "i love you till # # the far side of dawn #

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

otro motivo por el que te quiero hasta la muerte.

意大利语

un'altra ragione per cui ti voglio un mondo di bene.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,772,813,133 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認