来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
decididamente, los arquitectos sres. conzemius, jamagne y vander elst han abandonado el camino trillado del conformismo para crear un edicio que exteriormente desconcierta a los partidarios del clasicismo de los templos de temis, pero que, mediante el empleo de materiales modernos y el uso inteligente de las masas y el espacio, encierra en su interior una atmósfera de sobria riqueza y de desenvoltura funcional.
architekti conzemius, jamagne a vander elst rozhodne vybočili z konformizmu, aby vytvorili budovu, ktorá zvonku prekvapuje zástancov klasicizmu palácov themis, ale ktorá použitím moderných materiálov a inteligentným využitím hmoty a priestoru dodala interiéru vzhľad striedmej bohatosti a funkčnej ľahkosti.