来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eres muy especial para mi
vous êtes mon grand amour
最后更新: 2013-09-12
使用频率: 1
质量:
参考:
soy una persona muy liberal.
je suis quelqu'un de très libéral.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
ella es una persona muy seria.
c'est une personne très sérieuse.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
simplemente soy una persona muy patriota.
je suis tout simplement un grand patriote.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
es una persona muy conocida en cataluña.
c'est une personne fort connue en catalogne.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
参考:
sata, es usted una persona muy irresponsable.
sata, vous êtes une personne très irresponsable.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
este período de sesiones reviste una importancia especial para mi país.
cette session revêt une importance particulière pour mon pays.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
参考:
mi impresión es que es una persona muy agradable.
l'impression que j'ai eue de lui, c'est que c'est un gars bien gentil.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
conozco a félix, él es una persona muy competente.
je connais felix, c'est un professionnel très compétent.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
actualmente este jean-bosco es una persona muy importante.
aujourd'hui, jean-bosco est quelqu'un de très important.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
me senté detrás de una persona muy alta en el teatro.
je me suis assis derrière une très grande personne au théâtre.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
este período de sesiones de la asamblea general tiene una importancia especial para mi país.
cette session de l'assemblée générale revêt une signification particulière pour mon pays.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
参考:
este otoño ha sido en verdad muy especial para la economía mundial.
cet automne a en effet été très particulier pour l'économie mondiale.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
参考:
adoraba la vida, era un verdadero demócrata y una persona muy decente.
il adorait la vie, était un vrai démocrate et un très honnête homme.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
digo esto porque el próximo año es un año muy especial para brunei darussalam.
je dis cela, car l'année à venir est une année toute particulière pour le brunéi darussalam.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
参考:
eres una persona valiente, yo no me arriesgaría a salir y tomar fotos.
tu es courageux, je n'aurais pas osé sortir et prendre des photos.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
94. todo el proceso está supervisado por una persona del departamento de centros penitenciarios, que tiene una autorización especial para esta tarea.
94. l'ensemble du processus est contrôlé par le fonctionnaire du département de l'administration pénitentiaire spécifiquement habilité à accomplir cette fonction.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
el tribunal es muy especial para sierra leona y también lo es para la comunidad internacional.
c'est une institution spéciale à la fois pour la sierra leone et pour la communauté internationale.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
参考:
la legislación en materia de los organismos modificados genéticamente plantea un problema muy especial para nosotros.
la législation sur les micro-organismes génétiquement modifiés nous confronte à un problème particulier.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
参考:
es un honor muy especial para mi país y para mi persona y me comprometo a cumplir mis nuevas responsabilidades de la mejor manera posible.
c'est pour mon pays et pour moi-même un insigne honneur, et je fais serment de m'acquitter de mon mieux de mes nouvelles responsabilités.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
参考: