您搜索了: lapicero (西班牙语 - 法语)

lapicero de vacío
pince à vide

lapicero con punta de diamante
crayon à pointe de diamant

rápidamente calculé con el lapicero:
je calculai rapidement au crayon :

suspiré y solté el lapicero. ‘¿cuál es su nombre verdadero?'
je lâche un soupir puis le stylo, avant de demander: ‘quel est son vrai nom?'.

todo lo que hay que hacer es agarrar un lapicero y escribirles unas cuantas palabras.
tout ce qu’il vous reste à faire est de prendre un stylo et de leur écrire quelques mots d’encouragement.

el problema es que mientras que medvedev podría librarse de luzhkov con un golpe de lapicero, reemplazarlo se convertiría literalmente en un tremendo desastre.
le problème est que si medvedev peut se débarrasser de lui d'un trait de plume, le remplacer pourrait tourner au massacre, littéralement.

sin embargo, antes de dejamos llevar por el entusiasmo y firmar la cancelación de grandes sumas del dinero de otras personas simplemente con un lapicero, es vital que reconsideremos nuestras res ponsabilidades sobre las inversiones y la ayuda a otros continentes.
cependant, il est essentiel de reconsidérer les responsabilités que nous avons dans les investissements et l'aide destinées aux pays étrangers avant de nous emballer pour supprimer d'un coup de crayon d'importantes sommes d'argent d'autrui.

el uso de lectores de libros electrónicos podría traer consigo reformas curiosas en la educación local, posiblemente reduciendo los notorios métodos del "lapicero rojo" que consisten en cubrir de críticas y revisiones un texto.
ce matériel aura aussi l’avantage de débarrasser les « professeurs de leur bic rouge » (dixit zineb benalla, la formatrice) qui pourront se jeter de ce lourd manteau de sévérité et de rigueur pour devenir juste des facilitateurs, animateurs de groupes thématiques ayant le retour au vivre ensemble et à l’interculturalité pour les élèves de leurs clubs qu’ils auront choisi pour leur diversités.

mina de grafito para lapiceros
mine de crayon en graphite