来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lirio
lys
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 3
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
lirio (pescado)
lily (fish)
最后更新: 2022-05-25
使用频率: 1
质量:
参考:
lirio del valle
convallaria
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
lirio amarillo de agua
jaunet d'eau
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
yo soy la rosa de sarón y el lirio de los valles
je suis un narcisse de saron, un lis des vallées. -
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
comme un lis au milieu des épines, telle est mon amie parmi les jeunes filles. -
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
salta de un lirio a otro y amplía los horizontes en busca de comida.
sauter d'un nénuphar à l'autre et étendez les horizons et retrouvez la nourriture.
最后更新: 2017-02-28
使用频率: 4
质量:
参考:
¡mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio
mon bien-aimé est à moi, et je suis à lui; il fait paître son troupeau parmi les lis.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
como esas multitudes violentas que cambiaron el mundo con el lirio salvaje† y el jazmín††
comme ces foules violentes qui changeaient le monde avec les sauvages lily† et jasmine††
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
flores de corte: ranúnculo, anémona, peonía y lirio de los valles, en campo abierto
fleurs coupées: renoncules, anémones, paeonias et muguet — plein champ
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 2
质量:
参考:
siéntate por un rato en el precioso jardín japonés, huele el lirio romántico y observa mariposas que vuelan por encima de tu cabeza en el maravilloso invernadero fata morgana.
asseyez-vous un instant dans le superbe jardin japonais, sentez les iris romantiques ou observez les papillons volant au-dessus de vos têtes dans la formidable serre fata morgana.
最后更新: 2017-05-03
使用频率: 1
质量:
参考:
la fuente tenía un palmo menor de espesor; su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. tenía una capacidad de 2.000 batos
son épaisseur était d`un palme; et son bord, semblable au bord d`une coupe, était façonné en fleur de lis. elle contenait deux mille baths.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
en algunos puntos seconstruyeron balsas de filtración y dedecantación para regular el caudal yefectuar un pretratamiento del agua.se utilizó un compost de hongos paracrear una vegetación de substrato conanea, junco, lirio espadañal o cañacomún.
un bassinde filtration et un bassin de décantation ont été construits en certainspoints pour réguler le débit et effectuer un prétraitement de l'eau. ducompost de champignons a été utilisépour constituer une végétation desubstrat à partir de massette, de jonc,d'iris jaune des marais ou de roseaucommun.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
参考:
me condujo al comedor, me examinó y dijo que yo era «tan bonita como un lirio, y no sólo el orgullo de su vida, sino el encanto de sus ojos».
il me fit entrer dans la salle à manger et m'examina attentivement; il me déclara belle comme un lis, et prétendit que je n'étais pas seulement l'orgueil de sa vie, mais aussi celle que désiraient ses yeux; puis il me dit qu'il ne m'accordait que dix minutes pour manger. il sonna.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
buena parte de ellas son endémicas, como el lirio de los montes de ródope (lilium rhodopaeum) y la planta resurrección (harbelea rhodopensis).
un nombre significatif d’entre elles sont endémiques de la région, tels que le lys des rhodopes lilium rhodopaeum ou la plante de rocaille haberlea rhodopensis.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
参考: