您搜索了: postherpética (西班牙语 - 法语)

neuralgia postherpética
névralgie post-herpétique

neuralgia postherpética (trastorno)
névralgie post-herpétique

neuralgia del trigémino postherpética
névralgie post-herpétique trigéminale

neuralgia del trigémino postherpética (trastorno)
névralgie trigéminale post-herpétique

se notificó un caso de neuralgia postherpética de grado 3 ctcae entre los pacientes con pv.
un cas de névralgie post-herpétique de grade ctcae 3 a été observé parmi les patients atteints de pv.

se ha demostrado la eficacia en estudios en neuropatía diabética, neuralgia postherpética y lesión de la médula espinal.
l'efficacité de la prégabaline a été démontrée dans des études sur la neuropathie diabétique, la névralgie post-zostérienne et la lésion de la moelle épinière.

gabapentina está indicada en el tratamiento del dolor neuropático periférico, como por ejemplo la neuropatía diabética dolorosa y la neuralgia postherpética en adultos.
la gabapentine est indiquée dans le traitement des douleurs neuropathiques périphériques telles que les neuropathies diabétiques douloureuses et les névralgies post-zostériennes chez l’ adulte.

zostavax también fue más eficaz que el placebo para prevenir la neuralgia postherpética: 27 de los pacientes que recibieron zostavax sufrieron neuralgia postherpética, frente a 80 en el grupo que recibió el placebo.
zostavax était également plus efficace que le placebo pour prévenir les névralgies post-zostériennes: 27 des patients traités avec le zostavax ont eu des névralgies post-zostériennes, contre 80 dans le groupe sous placebo.

la eficacia de una sola aplicación de qutenza en lugares distintos de los pies durante 60 minutos ha quedado demostrada en ensayos clínicos controlados realizados en pacientes con neuralgia postherpética (nph).
l’efficacité d’une application unique de qutenza pendant 60 minutes au niveau des autres zones que les pieds a été démontrée dans des essais cliniques contrôlés menés chez des patients souffrant de douleur post- zostérienne (dpz).

la erupción suele tardar varias semanas en desaparecer, y a continuación puede aparecer un dolor intenso y prolongado (neuralgia postherpética) en la zona en la que se había producido la erupción.
l'éruption dure en général plusieurs semaines avant de disparaître; ensuite, une douleur, parfois intense, peut persister longtemps (névralgies post- zostériennes) dans la zone où l'éruption s'est manifestée.

en diez de ellos se estudió el dolor neuropático en 3.100 pacientes: nueve estudios analizaron el dolor neuropático periférico (aproximadamente la mitad de los pacientes padecía neuropatía diabética y la otra mitad neuralgia postherpética) y uno analizó el dolor neuropático central (137 pacientes con lesión en la médula espinal).
s'agissant des douleurs neuropathiques, dix études ont été menées sur plus de 3 100 patients: neuf études ont porté sur les douleurs neuropathiques périphériques (environ la moitié des patients souffraient de neuropathie diabétique et l’ autre moitié de névralgie post-herpétique) et une étude a porté sur les douleurs neuropathiques centrales (137 patients atteints de lésions de la moelle épinière).