您搜索了: abordaríamos (西班牙语 - 简体中文)

al hacerlo, únicamente abordaríamos el síntoma y no la causa.
这样做，我们就只是治标不治本。

teníamos la esperanza de que se produciría un avance positivo y de que abordaríamos otras cuestiones conexas para mejorar la causa del desarme y la no proliferación.
我们当时希望出现积极的发展，也希望我们将处理其他的相关问题，以加强裁军和不扩散事业。

si este método general es aceptable, abordaríamos como sigue cierto número de cuestiones más concretas que plantea la elaboración de tal procedimiento:
如果能够同意以上总的方法，我们将以下列方式研究拟订这一程序所产生的较为具体的问题 ：

si, aquí, en la conferencia de desarme, conseguimos ponernos de acuerdo efectivamente en la cesación de la producción de material fisible para fines de armamento nuclear, abordaríamos la cuestión de las armas nucleares de raíz.
如果我们裁军谈判会议与会者能够切实有效地对结束生产用于核武器的裂变材料达成共识，我们便解决了核武器问题的一个根源。

nos comprometimos claramente a aplicar los objetivos de desarrollo del milenio (odm) para 2015; para ese entonces erradicaríamos el hambre y la pobreza y abordaríamos el problema de la mortalidad materna e infantil y las enfermedades.
当时，我们明确承诺在2015年前实现千年发展目标，到那时，我们将消除饥饿和贫穷，并且解决母婴死亡率和各种疾病问题。