您搜索了: comprobáis (西班牙语 - 简体中文)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Chinese

信息

Spanish

comprobáis

Chinese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

简体中文

信息

西班牙语

¡creyentes! cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, ¡examinadlas! alá conoce bien su fe. si comprobáis que de verdad son creyentes, no las devolváis a los infieles: ni ellas son lícitas para ellos ni ellos lo son para ellas. ¡reembolsadles lo que hayan gastado! no tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. pero no retengáis a las infieles. pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. Ésa es la decisión de alá. Él decide entre vosotros. alá es omnisciente, sabio.

简体中文

信道的人们啊!当信女们迁移而来的时候,你们当试验她们。真主是至知她们的信德的--如果你们认为她们确是信女,那末,就不要使她们再归不信道的丈夫。她们对於他们是不合法的,他们对於她们也是不合法的。你们应当把他们所纳的聘礼偿还他们。当你们把她们的聘礼交付给她们的时候,你们娶她们为妻,对於你们是毫无罪过的。你们不要坚持不信道的妻子的婚约,你们当索回你们所纳的聘礼,叫他们也索回他们所纳的聘礼。这是真主的律例,他依此而替你们判决。真主是全知的,是至睿的。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,731,087,044 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認