您搜索了: debatiéramos (西班牙语 - 简体中文)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Chinese

信息

Spanish

debatiéramos

Chinese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

简体中文

信息

西班牙语

así que, como he señalado, creo que saldríamos muy beneficiados si debatiéramos sobre esta cuestión en algún momento.

简体中文

因此,我说过,我认为如果什么时候能够讨论这个问题,对我们会有很大的益处。

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

no haríamos justicia a muchos de estos temas si los debatiéramos de forma conjunta y diéramos a cada orador un tiempo límite de siete minutos, en particular si se trata de temas que generan un amplio interés y requieren un debate concreto y centrado con miras a adoptar decisiones importantes.

简体中文

如果联合辩论这些项目,而且每一位发言者只有7分钟的时间,这对其中许多项目都是不公平的,如果这些项目受到广泛重视,值得具体和重点讨论,以通过重要的决定,那么,联合辩论尤其对这些项目不公平。

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

en nuestra opinión, convendría que debatiéramos exhaustivamente todas las ideas relativas al mejoramiento de la coherencia, incluidas las recomendaciones del informe del grupo de alto nivel, en el próximo período sustantivo de sesiones del consejo económico y social.

简体中文

我们认为,完全有理由在即将召开的经济及社会理事会实质性会议上彻底讨论包括高级别小组报告中建议在内的所有旨在改进一致性的想法。

最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

con respecto a la tercera propuesta, mantenemos una actitud abierta; no obstante, ¿no sería mejor o más apropiado que debatiéramos acerca del mecanismo de desarme de las naciones unidas en el contexto del cuarto período extraordinario de sesiones dedicado al desarme?

简体中文

关于第三个提议,我们持开放的态度;但如果我们在第四届裁军特别会议的范围内讨论不是更好、更适当吗?

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,737,920,956 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認