来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
habían ajuchado
已经调整
最后更新： 2020-01-17
使用频率： 1
质量：
参考：
cosido al borde
边线钉
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
le habían disparado.
死者被枪击。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
habían expirado en 2004
2004年期满
最后更新： 2017-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
muchos habían desaparecido.
许多人已经失踪。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
ambos habían sido torturados.
两人都曾遭到过酷刑，目前下落不明。
最后更新： 2017-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cosido al borde (derecho)
边线钉( 右侧)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
cuatro personas habían sido absueltas.
4个人获判无罪释放。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
las medidas propuestas habían incluido:
建议的行动包括：
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 2
质量：
参考：
algunas habían sufrido abusos sexuales.
有些人则在小小年纪就被人凌辱。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
:: el 41% se habían aplicado parcialmente
* 41%得到部分执行；
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
desde 2005 se habían registrado 29 casos.
自2005年以来，已记录29起针对维护人权者的袭击案件。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
:: se habían establecido seis brigadas integradas;
* 已经成立了6个综合旅；
最后更新： 2017-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
desde entonces habían cambiado muchas cosas.
从那时以来，许多事情都发生了变化。
最后更新： 2017-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
b) habían durado hasta un año aproximadamente;
(b) 合同持续时间约为1年；
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
esas familias habían permanecido separadas durante seis décadas.
有关家庭已分离六十年。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
esos tribunales habían resuelto 134.492 casos desde 2008.
后者自2008年以来已经解决了134,492件问题。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
desde entonces habían tenido lugar cinco elecciones generales.
随后举行了五次大选。
最后更新： 2017-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
se descubrió que el nylon cosido bajo una luz infrarroja formaba ganchillos.
同时发现在红外线下缝制的尼龙形成了钩。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
además, los niños vieron que la sra. bakhtiyari se había cosido los labios.
此外，子女们曾目睹bakhtiyari夫人的嘴唇被缝起。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：