来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
suavizado
平滑
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
suavizado:
平滑度 ：
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
usar suavizado
使用抗锯齿
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
habréis complicado
你会很复杂
最后更新： 2022-07-02
使用频率： 1
质量：
参考：
suavizado de borde
边缘平滑
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
mantener icono suavizado
保留柔和图标
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
configurar las preferencias de suavizado
配置边缘平滑设置
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
suavizado de la & animación: name of translators
动画平滑度( a) ： name of translators
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
este valor controla el efecto de suavizado del pincel bajo el lienzo.
此值控制画布与笔刷间的平滑效果 。
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
especifique el tamaño de tipo de letra más pequeño para aplicar el suavizado.
输入最小字体以应用平滑技术。
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
¿habréis de mostrar por él parcialidad? ¿contenderéis a favor de dios
你 們 要 為 神 徇 情 麼 、 要 為 他 爭 論 麼
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante.
某些更改， 比如边缘平滑， 只影响新启动的程序 。
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
那 時 你 們 必 因 所 選 的 王 哀 求 耶 和 華 、 耶 和 華 卻 不 應 允 你 們
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
añadido contador de « fichas eliminadas » suavizado de las fichas y redimensión de la ventana
增加“ 消去的块数” 计数 牌面平滑放缩和改变窗口大小
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
cabe mencionar que el criterio de la proximidad parece haberse suavizado gradualmente en la doctrina moderna de la responsabilidad extracontractual.
可以一提的是，在现代侵权法中，似乎已经逐步放宽了近因标准。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
52. varios países otorgantes de preferencias han suavizado para los pma las severas normas de origen introduciendo exenciones y simplificando de los requisitos de certificación.
52. 一系列给惠国已经通过部分废除和简化证明手续放松了严格的普惠制原产地规则，有利于最不发达国家。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
en varios esquemas se ha eliminado también la necesidad de presentar el certificado de origen extendido en el formulario a, lo que ha suavizado los requisitos documentales.
一些普惠制办法还取消了提供原产地证书a表的要求，从而放宽了文件要求。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
- cálculo de los cambios de gradiente del fondo en cada punto del perfil suavizado, sobre la base de la fórmula correspondiente indicada en la presentación.
根据划界案所述适当公式，计算已修匀剖面图每一点上海底坡度的变化。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
25. la baja cifra de detenciones por razones políticas entre octubre de 2000 y junio de 2002 había dado la impresión de que la represión de las actividades políticas pacíficas se había suavizado en cierto modo.
25. 在2000年10月至2002年6月期间，发生的政治逮捕事件很有限，这给人的印象是，对和平的政治活动的镇压有所减少。
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：