您搜索了: hemos destruido (西班牙语 - 简体中文)

hasta la fecha ya hemos destruido un 65%.
我们迄今已销毁约65%。

hemos destruido muchos campamentos de adiestramiento de terroristas.
我们破坏了许多恐怖主义训练营。

hasta la fecha hemos destruido 61 tanques t-55.
迄今为止，我们销毁了61辆t-55型坦克。

se han destruido viviendas.
家园被摧毁，农场被破坏。

- 1 helicóptero puma destruido
- 1架 "美洲豹 "直升机被毁

el campamento quedó destruido.
营地被毁。

- 1 helicóptero mi-8 destruido
- 1架mi-8直升机被毁

no hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran,
我不毀滅任何城市，除非那城市裡已有過若干警告者，

vehículo todoterreno toyota hilux destruido
被毁的丰田海拉克斯四轮驱动车

a la fecha ya hemos destruido el 89% de nuestras existencias originales de armas químicas.
迄今为止，我们已经销毁我国最初化学武器库存的89%。

hasta la fecha, hemos destruido aproximadamente el 90% de nuestras existencias de armas químicas.
迄今为止，我国已经销毁约90%的储存化学武器。

desde hace mucho renunciamos al uso y la producción de esas armas, y hemos destruido nuestros arsenales.
我们早已停止使用和生产此种武器，并已销毁我们的库存。

¡cuántas ciudades hemos destruido! les alcanzó nuestro rigor de noche o durante la siesta.
有許多城市曾被我毀滅了；我的刑罰，在他們過夜的時候，或在他們午睡的時候，降臨他們。

hemos destruido todos nuestros arsenales de minas terrestres en cumplimiento de nuestra obligación con arreglo al tratado.
我们履行我们的条约义务，销毁了我们所有的地雷储存。

nos complace decir que, en menos de dos años, hemos destruido todas las minas antipersonal de nuestros arsenales.
我们高兴地指出，在不到两年时间里，我们已经销毁了我们库存的所有杀伤人员地雷。

asimismo, en venezuela hemos destruido más de 41.522 minas que se encontraban en los arsenales de la fuerza armada nacional.
我们在国内已销毁国家武装部队武器库中的41 522枚地雷。

hemos destruido las ciudades que había alrededor de vosotros. les habíamos expuesto los signos. quizás, así, se convirtieran.
我确已毁灭你们四邻的城市。我反复昭示各种迹象，以便他们悔悟。

durante los últimos años hemos sufrido inundaciones y sequías cada vez más graves que han destruido las cosechas, el ganado y la fauna salvaje.
近年来，我国严峻的洪灾和干旱日趋频繁，农作物、牲畜和野生动物遭受毁灭。

en el perú, como hicimos con el terrorismo de sendero luminoso, decidimos no ser ambiguos con las minas antipersonal y hemos destruido nuestro arsenal.
在秘鲁，正如对待 "光辉道路 "的恐怖主义一样，我们已决定毫不含糊地对待杀伤人员地雷：我们已经销毁了自己的库存地雷。

hemos cumplido con ese compromiso mediante un enérgico programa que ha eliminado enormes cantidades de material nuclear proveniente de armas que hemos destruido de manera definitiva.
我国已经履行这项承诺，通过一项有力方案，取消了我国从永久性销毁的武器中产生的大量核材料。