您搜索了: reduzcan (西班牙语 - 简体中文)

i) reduzcan al mínimo los desechos;
(一) 尽量减少废弃物；

b) reduzcan las desigualdades sociales y económicas.
(b) 减少社会和经济不平等。

- emprender medidas que reduzcan las tensiones imperantes;
－ 采取减少当前紧张局势的措施；

h) que las fugas se reduzcan al mínimo posible;
尽可能将渗漏减到最低限度；

esta ley necesita incluir medidas que reduzcan las ocasiones de corrupción.
这项法律必须载有减少贪污腐化机会的各项措施。

b. creación y explotación que reduzcan al mínimo el hg en los peces
b. 将鱼体内的汞降到最低

promover medidas que reduzcan la brecha digital y fomenten la integración social
推动采取缩小数字鸿沟、促进社会融和的行动

3. que reduzcan el gasto militar para proteger solamente a la población;
3. 削减军费，目的只是为了保护人民；

c) se reduzcan al mínimo los costos puntuales asociados con los cambios;
(c) 尽量减少与变动有关的一次性费用；

- asistan a partos sin riesgo e higiénicos y reduzcan sus prácticas nocivas;
－ 进行安全而清洁接生，减少有害做法；

i) reduzcan la probabilidad de posibles accidentes que pudieran liberar material radiactivo;
降低可能释放放射性材料的潜在事故的概率，

ii) reduzcan la magnitud de posibles emisiones de material radiactivo y sus consecuencias potenciales;
减轻可能释放的强度及其潜在后果；

1. focalizarse en iniciativas de desarrollo sostenible que reduzcan los costos de oportunidad para las familias;
1. 重视降低家庭机会成本的可持续发展倡议。

36. decidimos fijar el año 2019 como objetivo para que los estados eliminen o reduzcan considerable y mensurablemente:
36. 决定将2019年确定为各国根除或大幅度、可衡量地减少下列活动的预定日期：

en estas circunstancias, la comisión recomienda que se reduzcan en 35.000 dólares los recursos destinados a viajes oficiales.
在此情况下，委员会建议将公务旅行经费削减35 000美元。

c) se reduzcan los elementos sobrantes en condiciones de protección, seguridad e inocuidad para el medio ambiente;
(c) 以安全、稳妥和无害环境的方式裁减此种过剩的库存;

b) tome medidas eficaces, inclusive de carácter no oficial, para que se reduzcan las elevadas tasas de analfabetismo;
通过非正规措施等手段，采取有效措施解决文盲率高的问题；

esta estrategia abarcará también la transición, a medida que se reduzcan los efectivos militares de la unmil (párr. 92).
随着联利特派团在军事上进行缩编，该战略还将涵盖过渡问题(第92段)