您搜索了: ruges (西班牙语 - 简体中文)

247. la cámara de comercio internacional (cci) pidió a la comisión que estudiara la posibilidad de recomendar la utilización de la versión revisada de 2010 de las reglas uniformes relativas a las garantías pagaderas a su reclamación (rug 758), tal como hizo recientemente en relación con la versión revisada en 2007 de las reglas y los usos uniformes relativos a los créditos documentarios de la cci (ruu 600).
247. 国际商会请委员会考虑建议使用《即付担保书统一规则》2010年修订本（《统一规则758》），国际商会最近还曾就国际商会《跟单信用证统一惯例》2007年修订本（《统一惯例600》）提出过同样请求。