您搜索了: de nada, mi amigo (西班牙语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Romanian

信息

Spanish

de nada, mi amigo

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

罗马尼亚语

信息

西班牙语

& fotos de mi amigo

罗马尼亚语

& forografii ale prietenului meu

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

de nada

罗马尼亚语

mulţumesc frumos

最后更新: 2021-06-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

de nada.

罗马尼亚语

cu plăcere.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

de nada me ha servido mi hacienda.

罗马尼亚语

averea la nimic nu mi-a slujit

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

de nada my reyna

罗马尼亚语

anything my reyna

最后更新: 2016-02-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

"gracias." "de nada."

罗马尼亚语

„mulțumesc.” — „cu plăcere.”

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

no sirve de nada desplazarse allí ahora.

罗马尼亚语

nu ne ajută cu nimic să mergem acum.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

fue un error, pero no me arrepiento de nada.

罗马尼亚语

a fost un accident. dar nu regret nimic.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

yo no os serviría de nada frente a alá.

罗马尼亚语

eu nu vă sunt de nici un folos în faţa lui dumnezeu.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

"pero tú, oh israel, eres mi siervo; tú, oh jacob, a quien escogí, descendencia de abraham mi amigo

罗马尼亚语

dar tu, israele, robul meu, iacove, pe care te-am ales, sămînţa lui avraam, prietenul meu,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

mi amigo es alá, que ha revelado la escritura y que elige a los justos como amigos.

罗马尼亚语

stăpânul meu este dumnezeu, cel ce a pogorât cartea. el este cel ce-i alege pe cei drepţi.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.

罗马尼亚语

la nimic nu-i va sluji averea sa, când se va prăvăli în genune!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

no tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.

罗马尼亚语

ei n-au să-ţi dea ţie nici o socoteală, iar tu nu ai să le dai lor nici o socoteală.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

si la serpiente muerde antes de ser encantada, de nada sirve el encantador

罗马尼亚语

cînd muşcă şarpele, fiindcă n'a fost vrăjit, vrăjitorul n'are niciun cîştig din meşteşugul lui.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

ni su hacienda ni sus hijos le servirán de nada frente a alá.

罗马尼亚语

nici averile şi nici copiii nu le vor fi de vreun folos în faţa lui dumnezeu.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

el día de su estratagema no les sirva de nada y nadie les auxilie.

罗马尼亚语

ziua în care vicleşugul lor nu le va mai sluji la nimic, ziua în care nu vor mai fi ajutaţi.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados.

罗马尼亚语

În ziua aceea, nu v-a sluji la nimic dezvinovăţirea celor nedrepţi, căci nu li se va da ascultare.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

a quienes no crean, ni su hacienda ni sus hijos les servirán de nada frente a alá.

罗马尼亚语

averile şi copiii tăgăduitorilor nu vor sluji la nimic înaintea lui dumnezeu.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

antes de nada ha de recordase que el artículo 1 del reglamento no 615/98 supedita

罗马尼亚语

Înainte de toate, trebuie amintit că articolul 1 din regulamentul nr.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

a tal fin se basa antes de nada en las declaraciones efectuadas por los productores en la solicitud de ayuda.

罗马尼亚语

acesta se bazează în primul rând, în vederea realizării acestui obiectiv, pe declaraţiile făcute de agricultori în cererile de ajutor.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,739,357,682 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認