您搜索了: kompetentingoms (西班牙语 - 罗马尼亚语)

toks papildomas kiekis turėtų būti skiriamas su sąlyga, kad atitinkami ūkio subjektai kompetentingoms valdžios institucijoms praneš apie patvirtintą kiekį ir sumokės užstatą.
este, de asemenea, necesar să se subordoneze atribuirea cantităților suplimentare comunicării către autoritatea competentă a cantităților acceptate de agentul economic respectiv, precum și constituirii unei garanții de către agenții economici interesați.

toks įrodymas kompetentingoms valdžios institucijoms yra eksporto licencija, eksporto deklaracija ar komerciniai dokumentai, minimi reglamento (eeb) nr.
autoritățile competente se bazează în evaluarea lor pe licența de export, declarația de export sau documentele comerciale menționate la articolul 1 alineatul (2) din regulamentul (cee) nr.

siekiant šio tikslo, visos importo licencijos, nepaisant panaudotos ar ne, privalo būti grąžintos kompetentingoms nacionalinėms institucijoms vėliausiai per dešimt darbo dienų pasibaigus jų galiojimo terminui.
În acest sens, toate licențele de import, utilizate sau nu, ar trebui să fie restituite autorităților naționale competente în termen de 10 zile lucrătoare de la data expirării lor.

jeigu atitinkamais aktais numatoma leidimų prekiauti išdavimo, sustabdymo, panaikinimo ir priežiūros, įskaitant farmakologinį budrumą, ir patikrinimų bei sankcijų bendrijos tvarka, šias ir panašias užduotis atlieka kompetentingos elpa valstybių institucijos pagal tuos pačius įsipareigojimus, kurie numatyti eb valstybių narių kompetentingoms institucijoms.
atunci când oricare dintre actele relevante prevede proceduri comunitare pentru acordarea, suspendarea și retragerea autorizațiilor de introducere pe piață, precum și pentru supraveghere, inclusiv farmacovigilență și inspecții și sancțiuni, autoritățile competente ale statelor aels îndeplinesc aceste sarcini, precum și altele asemănătoare, pe baza acelorași obligații care incumbă autorităților competente ale statelor membre ale ce.