来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
subcasilla «tratamiento restringido» de las casillas 12 a 28
subrubrică „tratare restrânsă” din rubricile 12-28
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
primera subcasilla: número de orden de la hoja impresa.
prima subdiviziune: numărul de serie al paginii imprimate;
最后更新: 2010-09-09
使用频率: 2
质量:
segunda subcasilla: número total de hojas impresas (incluida la lista de artículos).
a doua subdiviziune: numărul total de pagini imprimate (inclusiv lista de articole).
最后更新: 2010-09-09
使用频率: 1
质量:
en este caso, deberá ponerse la sigla «t» en la subcasilla derecha de la casilla n° 1 de este último formulario.
În acest caz, simbolul "t" se înscrie în subdiviziunea din partea dreaptă a rubricii 1 a respectivului formular.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
- segunda subcasilla: número total de hojas impresas (lista de artículos tránsito/seguridad)."
- a doua subdiviziune: numărul total de pagini imprimate (lista de articole tranzit/securitate)."
最后更新: 2010-09-09
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
en este caso, deberá ponerse la sigla «t» en la subcasilla derecha de la casilla 1 de este último formulario. el espacio vacío que figura detrás de la sigla t deberá rayarse.
În acest caz, simbolul "t" se înscrie în subdiviziunea din partea dreaptă a rubricii 1 din formularul respectiv; spaţiul gol de după simbolul "t" se anulează; în plus, rubricile 32 "articol nr.", 33 "codul mărfii", 35 "greutatea brută (kg)", 38 "greutatea netă (kg)" şi 44 "informaţii suplimentare, documente prezentate, certificate şi autorizaţii" se anulează.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
cuando el solicitante desee reclamar que la información que ha facilitado en las casillas 12 a 28 esté sujeta a tratamiento restringido, a tenor del artículo 31, apartado 5, del reglamento (ue) no 608/2013, deberá marcar esta subcasilla.
această subrubrică trebuie să fie bifată în cazul în care solicitantul dorește să solicite ca informațiile pe care le-a furnizat în rubricile 12-28 să facă obiectul tratării restrânse în sensul articolului 31 alineatul (5) din regulamentul (ue) nr. 608/2013.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量: