您搜索了: ¿pierde o gana algo (西班牙语 - 英语)

pierde o gana. no hay puntuaciones.
you win or lose. there is no scoring.

esencialmente, la apuesta se pierde o se gana al
essentially, the game is won and lost at the end of compulsory education.

el sueño se pierde o se interrumpe.
sleep is lost or disrupted.

o todo se pierde, o todo se conserva.
viewed from another angle, either the future still is not, and hence is not real, or it is indeed real, and hence is already virtually contained in the present.

algo de valor se pierde o se destruye.
something of value is lost or destroyed.

39. la religión, ¿pierde o gana cuando acompaña el progreso científico?
39. does a religion benefit when it follows the advancement of science?

¿qué debo hacer si se pierde o se daña mi equipaje?
what to do if my baggage is lost/damaged?

difícilmente, el poder internacional se comparte, casi siempre se pierde o se gana.
international power is seldom shared; it is almost always won or lost.

¿qué hago si mi pase anual se me pierde o me lo roban?
what do i do if my annual passport is lost or stolen?

no me preocupa realmente si navalny pierde o no su acreditación.
i don't really care if navalny loses his accreditation or not.

¿qué debo hacer si mi tarjeta kalixa pay se pierde o la roban?
what should i do if my kalixa pay card is lost or stolen?

lleve siempre una pluma adicional por si la pierde o se estropea.
always carry an extra pen in case yours is lost or damaged.

lleve siempre una pluma extra por si la suya se pierde o se daña.
always carry an extra pen in case yours is lost or damaged.

si se le pierde o deteriora el parche transdérmico, acuda a su médico.
if the transdermal patch is lost or becomes damaged go back to your doctor.

lleve siempre consigo una pluma adicional por si la suya se pierde o se daña.
always carry an extra pen in case yours is lost or damaged.

islámico, y toda la riqueza que, o bien se pierde o es robado, entonces esa
when zakah is payable, a certain percentage of the wealth should be distributed immediately in the right manner, because the owner no longer has moral or legal possession of that percentage.

tenga siempre un recambio de optiset por si acaso su optiset se pierde o está dañado.
always have a spare optiset in case your optiset is lost or damaged.

se debe disponer siempre de un solostar de reserva, por si su solostar se pierde o estropea.
always have a spare solostar in case your solostar is lost or damaged.

gana algo de dinero, recíclalo y ayuda a alguien necesitado.
make some cash, recycle it and help someone in need

incluso con sumo cuidado, en ocasiones el equipaje se retrasa, se pierde o sufre algún desperfecto.
even with the best of care, sometimes baggage gets delayed, damaged or lost.