来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
brigadu bjã£æ’ã¢â£o
bjà brigadu £ æ'ã ¢ â £ o
最后更新： 2015-01-02
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o explota?
or does it explode?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
potencial, ¿o si?
what are we looking for?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o el segundo...?
the first one? or, the second?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o estaba implicada en
or was she in on the
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o simplemente hemos acabado algo que
or did we just finish something that began,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o están enterados y son indiferentes?
or are they aware and indifferent?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o van a sembrar para el espà ritu santo?
or, are you going to plant for the holy spirit?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ellos en realidad no creen con todo su corazón, ¿o sà ?"
they don't really believe from their depths of their hearts, do they?"
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
cero si el tiempo pedido ha pasado, o el nà ºmero de segundos que quedan de sueà ±o.
zero if the requested time has elapsed, or the number of seconds left to sleep.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o acaso han pronunciado palabras negativas acerca del agua dulce en sà ?
or, have you spoken any negative words about the sweet water itself?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o contar a todos tus amigos, una y otra vez, algo que te ha afectado profundamente?
or you tell an event that affected you deeply over and over to all your friends?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sc: ¿o sea que usted interviene para que se respete el voto de los franceses?
silvia cattori: do you want to achieve greater respect for the vote of the french with your candidacy?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la misma palabra â marshrutkaâ deriva probablemente de â marshrut,â o sea, el sentido de la marcha, y es el equivalente de los autobuses de polonia.
the word ‘marshrutka’ probably derived from ‘marshrut’, which means ‘direction of travelling’. marshrutka is an equivalent of a polish minibus.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿o quizás han dicho palabras de quejas y resentimiento, diciendo que dios no les ha dado nada?
or have you spoken words of complaints and resentment saying god has given you nothing?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
las teclas muertas están activas, pero solamente contienen las letras que están definidas en el código braille español. no se retornarán caracteres como, por ejemplo, â o ù .
dead keys are active, but they contain only the code points that are defined by the spanish braille code. characters like, say, â or ù won't be returned.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
agrupar copias si la casilla « agrupar » está activada (predeterminado), la salida de un documento de múltiples páginas será « 1-2-3-..., 1-2-3-..., 1-2-3-... ». si la casilla « agrupar » está desactivada, el orden de salida de un documento de múltiples páginas será « 1-1-1-..., 2-2-2-..., 3-3-3-... ». consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o collate=... # ejemplo: « true » o « false »
collate copies if the "collate" checkbox is enabled (default), the output order for multiple copies of a multi-page document will be "1-2-3-..., 1-2-3-..., 1-2-3-...". if the "collate" checkbox is disabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "1-1-1-..., 2-2-2-..., 3-3-3-...". additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o collate=... # example: "true" or "false"
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式