您搜索了: a por a y b por b (西班牙语 - 英语)

a y b
a and b

a y b).
item 8 (see chapter i, sections a and b).

a) y b)
193 5 may 1993 200 000 (a) and (b)

depósitos (información aportada por a y b)
deposits (reported by a and b)

sustituir «a)» por «b)».
replace '(a)` by '(b)`.

derivados financieros (información aportada por a y b)
financial derivatives (reported by a and b)

sustitúyanse las designaciones a) y b) por i) y ii)
replace the designations (a) and (b) with (i) and (ii)

sustitúyase el texto de las secciones a y b por el siguiente:
replace sections a and b with the following text:

de 63 sustitúyanse los apartados a) y b) por los siguientes:
replace (a) and (b) with the following:

participaciones en fondos de inversión(información aportada por a y b)
investment fund shares/units (reported by a and b)

dios habla a los hombres (a) por revelaci n, y (b) por el sufrimiento.
god speaks to men (a) through revelation, and (b) through suffering.

divide a por b y devuelve el resultado entero.
divides a by b and returns the integer result.

es suficiente con multiplicar los parámetros a y b por ln 10 = 2,302585.
it is sufficient to multiply the a and b parameters by ln(10) = 2.302585.

a) en el apartado 2, se sustituyen las letras a) y b) por el texto siguiente:
(a) in paragraph 2, the points (a) and (b) are replaced by the following:

en el artículo 8 se sustituye la referencia a los anexos “a y b” por los anexos “a, b y c”.
in article 8 the reference "annexes a and b" is replaced by "annexes a, b and c".

esa cantidad se contabiliza como una suma recibida por a y un pago efectuado por b además de los pagos periódicos correspondientes a ese año.
that amount is recognized as a receipt by a and a payment by b in addition to the periodic payments for the year.

en el apartado 2, se sustituyen las letras a) y b) por el texto siguiente:
in paragraph 2, points (a) and (b) are replaced by the following:

si el siguiente paquete enviado por b no tiene este número de reconocimiento, a y b se consideran desincronizados.
if the next packet sent by b does not have this acknowledgement number, then a and b are considered as desynchronized.

a y b por lo general tienen diferentes orígenes y diferentes expectativas, así que los problemas se pueden prever.
a & b usually have different backgrounds and different expectations, so problems can be foreseen.

a controla directa o indirectamente a b, o a y b están controladas por la misma organización (matriz), o a está controlada directa o indirectamente por b.
company a is considered as controlling company b if: