您搜索了: acabado final (西班牙语 - 英语)

acabado con apresto final
top finished

aspecto del acabado final.
aspect of the finishing touch.

acabado – el toque final
finishing – and more

el acabado final lo da un abrillantador óptico.
the finish is given by an optical polish.

8. inicie el acabado final con agua asperjada.
8. commence final finishing under water spray.

todo depende del acabado final que quieres lograr.
it all depends on what you want it to look like.

como acabado nos referimos al color final del producto.
as we refer to the color finish of the final product.

el acabado final es sedoso y con muy poco brillo casi inexistente.
the finish is silky and very dim almost nonexistent.

cuando el revislant esté completamente fraguado aplicar el acabado final:
when the revislant be completely setting apply the finishing touch:

con la lijadora de banda y grano 60 voy dandole el acabado final.
with the band sander and grain 60, was made the final finishing.

q, acabado y pulido final de la restauración realizados dos semanas postoperatoriamente.
q, final finishing and polishing of the restoration performed 2 weeks postoperatively.

copas y conos diamantados se utilizan para el acabado final de los nanorellenos.
diamond-impregnated cups and cones are used for final finishing of nanofills.

el pulido y acabado final solo pueden hacerse después de 24 horas de la polimerización.
final polishing and finishing can be done only after 24 hours of curing.

limpiar con una esponja húmeda y enjuagar con agua limpia hasta obtener el acabado final.
clean with a wet sponge and rinse with clean water until get the desired finishing touch.

las lentes tienen un acabado final de espejo para darles una mirada muy moderna y agresiva.
the lenses have a mirror finish to give them a very modern and aggressive look.

en hdr-icd podemos aplicar distintas texturas al acabado final de nuestros ladrillos cara vista.
in hdr-icd we can apply any finishing to the final appearance of our facing bricks.

coronas y puentes: la odontología cosmética estética se dirige, sobre todo, al acabado final.
crowns and bridges: aesthetic cosmetic dentistry focuses on the end result.

al final será cualquier instrucción acabado requerido.
at the end will be any required finishing instructions.

el paso más interesante es el acabado final de los puros, tradicionalmente realizado en parejas hombre-mujer.
the most interesting step is the final rolling of the cigars, traditionally done in male-female pairs. in addition to cigars, leather items such as saddles and boots are good buys, as are pottery and wooden bowls.

por ello controlamos rigurosamente todo el proceso de su elaboración, desde la selección de los materiales hasta el acabado final.
for this reason, we rigorously control the whole process of manufacturing, from the selection of the raw materials to the final finishing.