您搜索了: desarrollarme (西班牙语 - 英语)

yo sé cómo puedo aprender y desarrollarme
i know how i can learn and develop myself

trato de seguir su consejo y desarrollarme espiritualmente.
i will try to follow your advice and develop myself spiritually.

tengo la oportunidad de desarrollarme profesionalmente dentro de la compañía
i have the opportunity to develop professionally inside the company

cedo es un maravilloso lugar para desarrollarme profesional y personalmente".
cedo is a wonderful place to develop professionally and personally.”

como profesional, he aprendido las herramientas necesarias para desarrollarme como ingeniero.
as a professional, i learned the tools necessary to develop myself as an engineer.

me ha dado la oportunidad de aprender y desarrollarme profesionalmente y de hacer nuevas amistades.
it has provided me with an opportunity to learn and grow professionally and have new friendships.

yo me alimento de la palabra de dios y la palabra de dios me hará crecer y desarrollarme.
i feed on god's word and god's word will make me grow and increase.

pensaba que debería trasladarme a sofía para conseguir un trabajo y desarrollarme personalmente».
i thought i'd have to move to sofia to get a job and develop personally."

la primera entidad que se quedó conmigo y que me ayudó a desarrollarme como canal, se llamaba a sí misma raydia.
the first entity that stayed with me and helped me develop as a channel called herself raydia. i channeled her for three years.

al vivir según la palabra de dios puedo desarrollarme en las virtudes de cristo, y convertirme en alguien que es agradable a dios.
by living according to god’s word, one can develop in the virtues of christ, and become someone who is well-pleasing to god.

estuvimos en una fase de bisagra así que realizaría ganancias de esta oportunidad preciosa para entrenar y desarrollarme a pavimentar una vía para realizar una paz auténtica por todo el mundo.
we were in a pivotal phase so i would take profit from this precious opportunity to train and develop myself to pave a way for realizing an authentic peace all over the world.

fue una forma efectiva de formar parte de todo esto y más allá de mi participación en la organización, también quería desarrollarme profesionalmente y aprender cómo funcionaba un ente regulador.
outside of my involvement with the organization, i just wanted professional development to learn what it was like to be on a governing board.

la humildad me urge a aceptar lo que el mismo dios ha pretendido, mientras, por supuesto, me encuentro luchando por desarrollarme, por mejorarme y madurar.
humility bids me to accept this god-intended self, while, of course, always striving to develop, improve, and mature.

a medida que estas cosas también han coincidido con mi llamado ayudar a las personas a desarrollarse, he empezado a encontrar diferentes maneras de aprender, de capacitar y de desarrollarme a mí mismo como facilitador.
as these things also match with my calling to develop people, i started to find different ways to learn, to train, and to develop myself as a facilitator and a training practitioner.

diga, "yo soy luz. yo soy luz. yo doy la bienvenida a la luz en mi vida. estoy permitiéndome desarrollarme en una experiencia de ser de luz".
say, "i am light. i am light. i welcome light into my life. i am allowing myself to develop into a light experience of being."

hay un conjunto de aprendizajes que son procedimentales y que están ausentes de la escuela: hacer preguntas, hacer un ensayo, hacer un resumen... todos son instrumentos que me sirven para desarrollarme en la vida.
there’s a whole set of learning that’s about procedures, about instruments help us develop ourselves in life, and they’re absent from our schools: asking questions, writing an essay, making a summary…

soy una persona responsable, comprometido, proactivo, disfruto del trabajo en equipo, me apasiona aprender, compartir y servir para crecer dia a dia, me gustaria poner en practica los conocimientos adquiridos durante mi formacion academica, asi como interactuar en un ambiente de trabajo que implique retos que permitan desarrollarme personal y profesionalmente
i am a responsible, committed, proactive person, i enjoy teamwork, i am passionate about learning, sharing and serving to grow day by day, i would like to put into practice the knowledge acquired during my academic training, as well as interact in a work environment that involves challenges that allow me to develop personally and professionally