您搜索了: elaborarán (西班牙语 - 英语)

se elaborarán doce dictámenes.
12 opinions will be elaborated.

esas directrices se elaborarán en 2006.
such guidelines will be elaborated in the course of 2006.

se elaborarán los documentos siguientes:
the following documents shall be established:

se elaborarán posteriormente criterios detallados.
deuiled criteria will be elaborated later.

se elaborarán y ejecutarán programas para:
programmes will be formulated and implemented with a view to:

los copresidentes elaborarán las propuestas correspondientes.
the requisite proposals shall be drawn up by the co-chairs.

se elaborarán a tal efecto acuerdos locales.
local arrangements shall be drawn up for this purpose.

análisis conjunto que elaborarán el oj y pajust
joint analysis to be developed by oj and pajust

los grupos elaborarán su propio reglamento interno.
it shall draw up its own rules of procedure.

se elaborarán indicadores de rendimiento de tres tipos:
performance indicators will be developed and may operate at three levels:

en cada tema se elaborarán modelos de prácticas óptimas.
models of best practice will be developed in each area.

los estados miembros y las op elaborarán programas operativos
the member states and the pos will develop operational programmes

se elaborarán criterios de prácticas correctas para el personal.
good practice guides will be drawn up for staff.

se elaborarán acuerdos técnicos locales para facilitar esta comunicación.
local technical arrangements shall be drawn up to facilitate this.

además, se elaborarán y difundirán análisis en distintos formatos.
in addition, analyses will be produced and disseminated in various formats.

las partes negociantes deberían utilizar las directrices que se elaborarán.
negotiating parties should use the guidelines to be developed.

se elaborarán progresivamente, como mínimo, sobre los temas siguientes:
they shall progressively be produced on at least the following subjects:

e) elaborarán, si procede, protocolos a la presente convención;
(e) prepare, where appropriate, protocols to this convention;

varios talleres analizarán cuestiones específicas y elaborarán propuestas sobre cada tema.
a series of workshops will analyse specific issues and draw up proposals for each theme.

elaborarán informes nacionales, incluidos los informes mencionados en el artículo 9;
prepare national reports, including the reports referred to in article 9;