您搜索了: endecasílabo (西班牙语 - 英语)

endecasílabo
hendecasyllable

me gustaría recordarle que la música rap y el verso endecasílabo griego tienen el mismo ritmo.
i would like to remind you that rap music and the greek hendecasyllabic metre have the same rhythm.

se compone de cuatro versos de seis sílabas el primero, segundo y cuarto, y endecasílabo el tercero.
composed by four verses, six syllables in the first, second and fourth, and eleven in the third.

==ejemplos==por ejemplo, en el endecasílabo de garcilaso de la vega:"los cabellos que al oro oscurecían.
as for instance in this hendecasyllable (11-syllable line) by garcilaso de la vega:*"los cabellos que al oro oscurecían.

yo descubrí esta libertad cuando llegué a méxico hace ya cuatro años. hasta entonces pensaba que podía elegir cualquier religión menos la católica, que no debía decir públicamente que me gustaba la copla ni que españa es una tierra hermosa y algo dentro de mí me impedía escribir en verso endecasílabo.
i discovered this freedom when i came to mexico four years ago. up until then, i had thought that i could choose any religion except catholicism, that i couldn’t publicly declare that i liked coplas or that spain is a magnificent country, and something inside me prevented me from writing in hendecasyllabic metre.

endecasilabo
hendecasyllable