您搜索了: estatuarias (西班牙语 - 英语)

les reuniones estatuarias de la icm deciden que el congreso tendrá lugar en bangkok en tailandia
bwi statutory meetings officially decide that the congress will be held in bangkok thailand

51. no está previsto modificar las actuales disposiciones estatuarias que rigen el acceso de una persona detenida por la policía a su defensor.
there are no plans to modify current statutory provisions governing access by a person in police custody to his or her lawyer.

las prisiones de irlanda están regidas por las obligaciones estatuarias consignadas en las disposiciones del reglamento de prisiones de 2007, que reflejan las reglas penitenciarias europeas y la mejor práctica moderna internacional.
our prisons are governed by the statutory obligations laid down in the provisions of the prison rules 2007 which reflect the european prison rules and modern best practice internationally.

deseamos informarte que tus datos personales seran tratados exclusivamente para las finalidades estatuarias de la asociación , que su utilización sera efectuada con herramientas manuales e informaticas y que no seran comunicados a otras personas, ni seran difundidos.
we wish to inform you that your personal data will be handled exclusively for the statutory purposes of the association, that their treatment will be carried out by hand and computer and that they will be neither communicated to other subjects nor will be spread abroad.

después de todo, no es ningún secreto que, incluso hoy en día, cientos de miles de europeos están trabajando en condiciones abyectas y durante mucho más de lo que especifican las normativas estatuarias de tiempo de trabajo.
after all, it is no secret that even nowadays, hundreds of thousands of europeans are working in abject conditions and for far longer than specified in the statutory working time regulations.

7 (estatuaria)
7 (statuary)