来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
esas dolencias físicas eran consecuencia de una grave enfermedad que cuando hong era niña le había provocado una fiebre prolongada y muy alta.
these physical ailments were the result of a serious illness that had caused a prolonged and severely high fever when hong was a child.
introducción: el papel del examen de la me dula ósea, en el diagnóstico de fiebre prolongada en pacientes con infección por vih, ha sido bien establecido, pero aún no está bien estudiada la importancia de la información morfológica y etiológica obtenida en el subgrupo de pacientes con pancitopenia coexistente.
introduction: the role of bone marrow examination in the diagnosis of prolonged fever in hiv infected patients, has been well established, but the importance of the morphological and etiological analysis, obtained in patients with coexisting pancytopenia, has not been adequately described.
otros efectos adversos fueron irritabilidad, somnolencia, fiebre, falta de sueño, diarrea, vómitos, perdida de apetito y llanto prolongado que no se puede consolar.
other side effects included irritability, sleepiness, fever, sleeplessness, diarrhoea, vomiting, loss of appetite and prolonged crying where the child cannot be consoled.