来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en el mezzogiorno sólo trabaja la gepi.
gepi is active solely in southern italy.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
la gepi ayuda a preelaborar los planes de empresa, controla y suministra asesoramiento en la fase inicial.
gepi helps with the preparation of business plans, offering supervision and assistance during the startup phase.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
el funcionamiento de las sociedades con participación pública gepi, ageni e insar ya se ha descrito en el apartado ii del presente capítulo.
the way in which the statecontrolled companies gepi, ageni and insar operate has already been reviewed in paragraph ii of this chapter.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
en estas reuniones, el gobierno italiano presentó un documento parlamentario de 17 de octubre de 1991 y un estudio sobre nca realizado por gepi con fecha 31 de octubre de 1991.
development aid projects could provide an exemption from this role as long as the project is of a genuine developing character and the continued operation of the building capacity can be seen as a positive side-effect.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
cuando la gepi entra a formar parte del capital de la empresa soli cita los balances, nombra a funcionarios propios para los órganos de gobierno de la sociedad y controla la gestión con informes sobre el estado de desarrollo del proyecto.
when gepi has a holding in the capital of businesses it requires audited accounts, places its own officials in the company management and monitors management through reports on the progress of the project.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
aportación de capital a «parco navi spa» por sviluppo italia (antes gepi spa) para el desarrollo de un parque de atracciones marinas
capital injection in parco navi spa by sviluppo oj c 162, 10.6.2000italia (ex gepi spa) for the development of a marine science and leisure park
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：