您搜索了: impuestos a favor ietu ide (西班牙语 - 英语)

a favor
in favour

a favor:
votes against:

– ¿a favor?
– why?

impuestos a las ganancias
income taxes

esta ley privatizará nuestros impuestos a favor de una empresa transnacional.
this law privatizes even our taxes to a transnational corporation!

estoy muy a favor de bajar los impuestos.
i'm very much in favor of cutting taxes.

nunca he visto una manifestación a favor del impuesto europeo.
i have never seen a demonstration in favour of a european tax.

personalmente, no estoy a favor de la instauración de nuevos impuestos.
personally, i am not in favour of bringing in new taxes.

no estamos a favor de la disminución de impuestos, sino de la(...)
as indicated after the waldemar besson war, the “state reason” of western germany imposed accepting the leadership and protection of the united states, strengthening the western atlantic camp, accepting the division of the country in the name of the balance(...)

la directiva sobre imposición de los productos energéticos hace que los estados miembros puedan conceder reducciones o exenciones de impuestos a favor de los biocarburantes, en determinadas condiciones.
the energy taxation directive makes it possible for member states to grant tax reductions/exemptions in favour of biofuels, under certain conditions.

iva y otros impuestos a favor de urząd skarbowy (en adelante «agencia tributaria»)) por importe de [...] millones de pln.
vat and other taxes (urząd skarbowy (hereinafter referred to as the ‘tax office’)) of pln [...] million.

impuesto a la renta
income tax

impuesto a la herencia.
inheritance tax.

con el voto a favor de la propuesta 39 se estaría eliminando la excepción de impuestos a corporaciones multiestatales que realizan negocios en california.
a “yes” vote on proposition 39 will effectively eliminate tax breaks enjoyed by large, out-of-state corporations doing business in california.

en julio de 2001, la cámara de representantes de los estados unidos votó a favor de reducir las restricciones impuestas a los viajes a cuba.
3. in july 2001, the united states house of representatives voted to ease travel restrictions to cuba.

mientras el gobierno expande sus redes de seguridad social, organizaciones de la sociedad civil se movilizan a favor de un impuesto a las transacciones monetarias.
while the government is enlarging its social safety net, the civil society organisations are promoting actions towards a currency transaction tax.

determinados derechos sobre la colocación de anuncios en lugares públicos, incluido el citado impuesto, a favor de aquellos municipios que procedan, de forma exclusiva, a colocar anuncios?»
it is necessary to ascertain, after hearing the parties referred to in article 20 of the ec statute of the court of justice, whether the order for reference contains the necessary elements to enable the court to give an interpretation of community law which will be helpful to the referring court.