来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
entre ellos se encuentran el informe del consejo de investigación nacional sobre la labor del committee on marking, rendering inert, and licencing of explosive materials y el informe sobre el mismo tema de la oficina de alcohol, tabaco y armas del department of the treasury de los estados unidos .
these include the national research council report of the committee on marking, rendering inert, and licencing of explosive materials and the united states department of the treasury/bureau of alcohol, tobacco and firearms report on the same subject.
el gobierno argentino reitera al gobierno británico todas las comunicaciones que le cursara en esta materia, que incluyen el comunicado de prensa del 18 de septiembre de 1992 por el que la argentina rechazó la decisión unilateral británica de abrir a licitación para la prospección, áreas de la plataforma continental argentina, anunciada entonces por el reino unido y la nota del 5 de octubre de 2000, referida a los textos denominados offshore petroleum (licencing) regulations 2000 de fechas 26 de agosto y 29 de septiembre de 2000.
the government of argentina reaffirms to the government of the united kingdom all communications submitted on this matter, including the press release of 18 september 1992 in which argentina rejected the unilateral british decision to open to tender areas of the argentine continental shelf for prospecting, as announced at the time by the united kingdom, and the note of 5 october 2000, which refers to the offshore petroleum (licensing) regulations 2000 dated 26 august and 29 september 2000.