尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me alegro amor y que haces ?
i love and i'm glad you're doing?
最后更新： 2016-04-09
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
me alegro que estés muy bien
i'm glad you're fine
最后更新： 2013-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me alegro, muy bien trabajando en su mayoría
sigues en honduras?
最后更新： 2021-04-10
使用频率： 1
质量：
参考：
yo muy bien y vos como estas
can you speak english?
最后更新： 2022-10-02
使用频率： 1
质量：
参考：
me alegra, yo bien
i am good how are you
最后更新： 2023-10-27
使用频率： 1
质量：
参考：
skinny: yo muy bien.
skinny : i'm fine.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
hola como estas hoy, yo muy bien
hi i'm good how are you your
最后更新： 2015-07-01
使用频率： 1
质量：
参考：
« esta muy bien bordada johanne, y que colores ! »
“it’s really well woven, johanne, and what colors…”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me alegro de que (este proyecto) esté teniendo tanta difusión y que esté siendo bien recibido.
i am glad that it has been widely published and is well received.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me alegra saber que os lo pasasteis bien y que estuvierais cómodos en el apartamento.
i am glad to hear that you enjoyed your stay and that you found the apartment comfortable.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me alegra que lo hiciera y que haya presentado una nueva.
i am delighted that they did so and went on to submit a new proposal.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
creo que salió muy bien, y me alegró mucho más porque la que tengo es bastante antigua.
i think it came out quite well and i am all the more glad because the one i have is rather old.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
yo me alegro de contar aquí con la presencia de sir leon brittan para pedirle que nos escuche, que nos atienda y que nos tengan en cuenta.
i am pleased that sir leon brittan is here, so we can ask him to listen to us, take note of what we say, and bear it in mind.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
me alegro del amplio apoyo con que cuenta en esta cámara y espero que los estados miembros no pierdan el tiempo y se unan a la comisión para aprobarla.
the short tourist season is a real concern, with the need to spread the demand outside the high season and promote tourism products for different tastes, different interests, different seasons and different age groups.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
debe asegurarse que estos líderes queden muy bien capacitados y que se cuente con recursos para que continúen recibiendo apoyo técnico.
these leaders need to be well trained and funds should be made available to ensure that they will continue to receive technical support.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
muy bien. ¿porqué no dice que hemos dejado de lado la protección de los consumidores y de la salud y que queremos tenerlos ahora en cuenta?
why do not you say that we have neglected consumer and health protection, and now we want to consider it?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
me alegro tanto por el hecho de que esta propuesta ha sido aprobada en comisión como por que cuenta con el respaldo de la propia ponente del informe.
i am delighted that it was approved by the committee, just as it was approved by the rapporteur.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
contestaron: "sí". y yo: "muy bien, recemos".
they said, "yes." i said, "all right, let's pray."
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
me alegra ver que cuenta con el apoyo de una familia fuerte.
i am happy to see that he is supported by a strong family.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
asimismo, me alegro de que el departamento de agricultura continúe su labor de investigación bajo la presidencia de un individuo muy bien conocido en los círculos europeos: el profesor d. patrick wall.
i am glad also that the department of agriculture is carrying out a further investigation, under the chairmanship of a very well-known individual in european circles, professor patrick wall.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：