来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no me quita el sueño.
doesn’t bother me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
se me quito el sueño a mi
i take the dream to my
最后更新： 2011-11-09
使用频率： 1
质量：
-¿quitas el polvo?
‘do you dust?'
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
por que me quitas de tus amigos?, amor
by that i take off of your friends?, love
最后更新： 2016-07-12
使用频率： 1
质量：
参考：
me quitas mucho de mí
just takes so much out of me
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el sueño y la pereza son vencidos con amor.
sleep and laziness are overcome by love.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
eso sí nos quita el sueño.
all of that does keep us awake at night.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
y yo no voy a abandonar el sueño amor que nos unió
and give it all to you
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el sueño virginal de sus amores!
the virginal sleep of its loves!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me quitó el hijo.
has taken my son.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si me quitas el éxito, déjame fuerzas para aprender del fracaso.
if you remove from me success, leave me strength to learn from failure.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me quito el sombrero.
i take off my hat.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
me quito el sombrero!
hats off!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ya se te quito el mal amor
i already took away your anger
最后更新： 2020-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
bien, me quito el sombrero por
well, hats off for not playing
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me quito el sombrero si has buscado el amor y lo has encontrado
my hat is off if you looked for love and found it
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si me quitas la fortuna, dejame la esperanza. si me quitas el exito, dejame la fuerza
if you take away the fortune, leave me hope. if you take away the success, leave me
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a solo unos meses para que termine el bachillerato, en realidad no es una batalla que me quite el sueño.
with a few months to go before the end of sixth form, this is not battle i am prepare to get anxious about.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
ya se me quitó el dolor de cabeza.
my headache has gone.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
me quito el sombrero ante el pueblo haitiano.
my hat is off to the haitian people.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：