来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
los pacientes médicos que tengan que visitar el central texas hospital o el metroplex hospital cuentan asimismo con las cómodas instalaciones de nuestro hotel.
medical patients in the area for central texas hospital or metroplex hospital also count on the convenience and comfort of our property.
el aislamiento de su pueblo terminó con la llegada de thunderclash , que había venido a buscar la ayuda de un cityspeaker con el fin de ayudar metroplex.
her people's isolation ended with the arrival of thunderclash, who had come seeking help from a cityspeaker in order to aid metroplex.
como muchas de las ciudades al norte de dallas, frisco sirve como ciudad dormitorio para muchos de los profesionales que trabajan en el dallas/fort worth metroplex.
like many of the cities located in the booming northern suburbs of dallas, frisco serves as a bedroom community for many professionals who work in the dallas–fort worth metroplex.
el laboratorio de lenguajes indígenas estadounidenses de la universidad de texas en arlington se encuentra en el área de dallas-fort worth metroplex, a un corto trayecto de la frontera estatal de oklahoma.
the native american languages lab at the university of texas at arlington is located in the dallas-fort worth metroplex, a short drive from the oklahoma state border.
burning bright bajo su reloj, metroplex entrañas 's fueron asediados con los invasores, por lo chromia y nautica los cazaban para enfrentarlos y luchar contra ellos, si es necesario.
burning bright under their watch, metroplex's insides were besieged with invaders, so chromia and nautica hunted them down to confront them and fight them off, if necessary.
chromia y nautica los llevó de vuelta a su jefe, windblade, quien explicó su misión, y posteriormente la luz perdida fue capaz de dar metroplex un salto, lo que le permite puente espacial de vuelta a cybertron.
chromia and nautica led them back to their boss, windblade, who explained their mission, and subsequently the lost light was able to give metroplex a jump, allowing him to spacebridge back to cybertron.
más tarde, chromia acompañado windblade como el par investigó un área de la ciudad que podrían revelar por qué metroplex sufría apagones, y al final del día chromia insistió en que no sobre-esfuerzan y vuelven a reunirse en la mañana.
later, chromia accompanied windblade as the pair investigated an area of the city that might reveal why metroplex was suffering blackouts, and at the end of the day chromia insisted they not over-exert themselves and reconvene in the morning.
* * no existe equipo nba en la ciudad (sólo ha sucedido en las vegas, ya que arlington forma parte del área metropolitana dallas–fort worth metroplex).
* # arlington, texas does not have an nba team within its city limits, but it is a part of the dallas–fort worth metroplex that has an nba team (the dallas mavericks).