来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
me dice que para lo que poko necesite en londres, su despacho es nuestro despacho.
he tells me that whatever poko may need in london, his office is our office. i begin the weekend with a smile: without even wanting an office, it turns out we now had one in the city.
eso me hizo reflexionar sobre el modelo que mi socio y yo un día elegimos para poko, y que en su día nos fue cuestionado.
this made me reflect upon the model that my partner (in spanish) and i chose one day for poko (in spanish) that was in that day put to question.
al propio tiempo, el gobierno dio crítico apoyo a la minurca mediante el suministro gratuito del campamento de béal y de partes del campamento m'poko.
at the same time, the government gave critical support to minurca by providing camp béal and parts of camp m'poko free of charge.
11. la espiral de violencia, que, por una parte, desencadenó los enfrentamientos armados entre excombatientes de seleka y antibalaka y, por otra, las represalias contra la población civil musulmana o cristiana, afectó en primer lugar a las prefecturas de nana-mambéré, de ombella-m'poko, de ouham, de ouham-pendé y posteriormente a la capital.
11. this cycle of violence, consisting of armed clashes between ex-séléka and anti-balaka, on the one hand, and reprisals against the muslim and christian civilian populations, on the other, hit the nana-mambéré, ombella-m'poko, ouham and ouham-pendé prefectures before reaching the capital.