来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cuando vas al cine
when you go to the movies
最后更新： 2014-09-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando vas al colegio, te enseñan cosas.
when you go to school, they teach you things.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿con qué frecuencia vas al cine
i enjoy scary movies, and you
最后更新： 2015-06-09
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando vas al banco, normalmente no encuentras al cajero durmiendo.
when you go into a bank, you do not normally see the teller sleeping.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
de hecho, es posible que no pienses casi nunca en lo que haces cuando vas al baño.
but when you're not going like you normally do, it might be on your mind a lot and you may feel uncomfortable.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sólo cuando vas al extranjero te das cuenta de lo pequeño que es japón.
it is not until you go abroad that you realize how small japan is.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
no es que eres un devoto cuando vas al templo, pero cuando vas a trabajar no eres un devoto más.
it’s not that you’re a devotee when you go to the temple, but when you go to work you’re not a devotee anymore.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
por todo esto, el servicio de adoración debe ser ofrecido a dios con una actitud de mayor gozo que cuando vas al parque de diversiones.
therefore, worship service is supposed to be offered to god with a more joyful mindset than when you go to amusement parks.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pueden preguntar, por ejemplo, ¿por qué no vas al cine?
for example, they might ask, “why don't you go to the movies?”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
así como cuando vas al terapista, comenzamos a hablar de los problemas más difíciles al final de la visita.
just like when you go to the therapist, we started talking about the hard issues toward the end of the visit.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
todos sabemos que vas al cine a ver "crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores...
we all know you go to the cinema to watch "twilight" because of its "brilliant script" and not because of its actors.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
cuando vas al dentista para un control general, te mirará lo dientes y las encías para ver si tienes algún problema.
when you visit for a checkup, your dentist will look at your teeth and gums to check for any problems.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando vas al almacén, eliges los artículos, los llevas al mostrador y le permites a la cajera que cuente el total.
when you go to the grocery store, you select your items, take them to the checkout counter, and allow the checkout girl to ring up the total.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando vas al médico, es posible que te haga algunas preguntas relacionadas con cómo te sientes y que examine distintas partes de tu cuerpo.
when you go to see your doctor, he or she will ask you questions about how you're feeling and will check different parts of your body.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
es diferente cuando vas al especialista o hechos a medida de que usted está medida escaños en detalle y asegúrese de que el diseño agradable y dar satisfecho al cliente.
it different when you go to specialist or tailor made- they will measure you’re seats in detail and make sure the design will nice and give satisfied to the customer.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esta gente codiciosa no cuida si los cabritos no pueden conseguir los juguetes, ella quisiera que fueras dissapointed cuando vas al almacén, y algo te tomarían a cada centavo para poseer más bien que te ven tener diversión.
these greedy people don't care if kids can't get toys, they want you to be dissapointed when you go to the store, and they'd rather take every cent you own rather than see you have fun.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cuando vas al baño, te desprendes de esos productos de desecho expulsándolos a través del ano. ¡y es ahora cuando la cadena entra en acción!
when you go to the bathroom, you are getting rid of this solid waste by pushing it through the anus (say: ay-nus). there's the flush we were talking about!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
el problema no consiste necesariamente en tocarte el cuerpo cuando utilizas el cuarto de baño, si bien puede haber más gérmenes en las partes del cuerpo que te tocas cuando vas al baño que en otras partes del cuerpo, como el codo.
the problem isn't necessarily with touching your own body when you go to the bathroom, though there may be more germs in those body areas than, say, your elbow.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
por ejemplo, cuando vas al consultorio del doctor o cuando estás esperando para tomar un vuelo, en lugar de leer una revista mundana puedes llevar contigo alguna literatura consciente de krishna y leer esa en cambio.
for example, when you to the doctor's office or you are waiting to catch a flight instead of reading a mundane magazine you can bring with you some krishna conscious literature and read that instead.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pues cuando vas al magistrado con tu adversario, procura en el camino librarte de él; porque no te arrastre al juez, y el juez te entregue al alguacil, y el alguacil te meta en la cárcel.
and when thou goest with thy adversary to the prince, whilst thou art in the way, endeavour to be delivered from him: lest perhaps he draw thee to the judge, and the judge deliver thee to the exacter, and the exacter cast thee into prison.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：