您搜索了: recompensaremos (西班牙语 - 英语)

recompensaremos el buen desempeño.
we will reward performance.

recompensaremos a todo el que minimice el uso energético.
we should reward those which are minimising their energy input.

si se diera el caso, le recompensaremos de manera apropiada.
if any case should arise, we will make it up to you.

le recompensaremos el valor de sus materiales con dinero o con metales preciosos.
the value of your material returned in metal or money.

este mes te recompensaremos con un diploma gratis por cada 5 que diplomas que consigas.
we will reward you with a free diploma for every 5 diplomas that you earn.

con el desafío de este mes, recompensaremos a los ebirders exploradores que incrementen ese número.
with this month’s challenge, we reward exploratory ebirders who run up that number.

¡si pierdes en el showdown teniendo una buena mano te recompensaremos por tu esfuerzo con 250$!
if you lose at showdown with a good hand, we'll reward you with $250 for your effort!

al cumplir con nuestra misión, incrementaremos nuestro valor corporativo y consecuentemente recompensaremos debidamente a nuestros accionistas.
by carrying out our mission, we will raise our corporate value and thereby duly reward our shareholders.

haz ahora tu primer depósito y te recompensaremos con un generoso bono por primer depósito de hasta un máximo de 200$.
make your first deposit now and be rewarded with our generous first deposit bonus up to a maximum of $200.

por cada amigo que traigas a jugar en las mesas de titan poker te recompensaremos con hasta 500$ en efectivo y bonos.
for every friend you bring to the titan poker tables, you will be rewarded with as much as $500 in cash and bonuses.

para aquellos afortunados que hayan conseguido completar el desafío, les recompensaremos con un exclusivo tapete de juego que solo estará disponible a través de este programa.
for the dedicated few who manage to complete this challenge, we will reward you with an exclusive game mat that will only be available through this program.

sostengo muy fuertemente a mi corazón a todos a quienes nos ayudan en esta batalla para salvar a nuestros hijos. os recompensaremos con las más grandes de las expectaciones.
we will reward you with the greatest of expectations.

" mostrad el ejemplo de un cristo viviente. llevad la cruz de mi hijo, porque por vuestro ejemplo podéis salvar a otros y nosotros os recompensaremos.
"show the example of a living christ. carry my son's cross, for by your example you can save others and we will reward you.

por ser un cliente valioso, le mostraremos cómo la eficiencia energética puede ahorrarle dinero con el txu energy audit. además, lo recompensaremos por hacer un esfuerzo extra, con reembolsos en efectivo a través de nuestro .
as a valued customer, we will show you how energy efficiency can save you money with the txu energy audit. plus, we'll reward you for putting in the extra effort, with cash back rebates through our.

os doy mi corazón, hijos míos, para todos quienes os uniréis a nosotros en esta batalla. tengo profundamente en mi corazón a todos quienes nos ayudarán en esta batalla para salvar a nuestros hijos. os recompensaremos con la mayor de las expectaciones.
"i give you my heart, my children, for all who will join us in this battle. i hold deeply in my heart all who will help us in this battle to save our children. we will reward you with the greatest of expectations.

"este nuevo enfoque al problema de la elegibilidad representa un cambio histórico en el proceso de admisión a instituciones de educación superior en california", declaró richard c. atkinson, presidente de la uc. "con este plan, la universidad de california pone muy en claro, especialmente para jóvenes de escuelas rurales y comunidades marginadas que podrían haber pensado que la uc estaba fuera de su alcance, que nosotros reconoceremos y recompensaremos a los alumnos que se hayan destacado en sus estudios en cada una de las preparatorias públicas de california".
"this new approach to eligibility represents an historic change in california higher education admissions," said uc president richard c. atkinson. "under this plan, the university of california is sending a clear message —especially to young people from rural and inner city schools who may have considered uc beyond their grasp— that we will recognize and reward academically accomplished students from every public high school in california."