您搜索了: rotenberg (西班牙语 - 英语)

rotenberg
rotenberg

echa un vistazo a la ley rotenberg.
have a look at the rotenberg law.

toda la obra de stella rotenberg es, en cierto sentido, un luto constante.
stella rotenberg's entire oeuvre is, in a sense, an unceasing mourning.

su marido erigió un mausoleo en rotenberg, cerca de stuttgart, dedicado a ella.
after her death her husband built württemberg mausoleum in rotenberg, stuttgart dedicated to her memory.

según rotenberg, el país de españa se inspiró en la opinión a la hora de definir sus perfiles.
for me this is the best book, so far, of 2004.

los altos cargos gubernamentales conocidos por su implicación en asuntos de corrupción, desde rotenberg y timchenko hasta sechin, serdyukov, y yakunin deberán comparecer ante la justicia.
notoriously corrupt officials from rotenberg and timchenko to sechin, serdyukov, and yakunin must be brought to justice.

el cantante yaakov rotenberg afirmó que esta canción describe los acontecimientos del comienzo de la segunda guerra mundial, cuando los alemanes bombardearon desde el aire las calles camino a varsovia y mataron a gente inocente en las carreteras.
the singer, yaakov rotenberg, claimed that this song describes the events of the beginning of world war ii, whenthe germans bombed the roads on the way to warsaw from the air, killing innocent people on the highways.

todavía está fresco el caso del joven autista de 18 años andré mccollins, alumno de un colegio para niños con necesidades especiales en rotenberg, boston. (pl)
a case that is still fresh in our mind is that of the 18-year-old autistic youth, andré mccollins, a pupil of a college for children with special needs in rotenberg, boston, who on 25th october 2002, refused to remove his coat, and was subjected to 7 hours of torture and humiliation by his teachers.

prosvirnin cree que el estado actual de rusia - lo que denomina como la "gran rotenbergia" tras la oligarquía de los hermanos rotenberg - es contrario al nacionalismo ruso.
prosvirnin believes that russia’s current state—what he’s taken to calling “great rotenbergia,” after the rotenberg oligarch brothers—is antithetical to russian nationalism.

"en el momento en que el chip se instala bajo la piel, no será posible de quitar de forma alguna", ha dicho marc rotenberg, gerente ejecutivo del "electronic privacy information center, un grupo en la defensa del interés público con centro en washington. "pienso que si este sistema tuviera que crecer - y no dice que esto suceda - el debate social empezará alrededor del uso en los prisioneros, para entonces luego extenderse a los visitantes de los estados unidos.
"at the point you place the chip beneath the skin, you're saying you will not have the ability to remove the id tracking device," said marc rotenberg, executive director of the electronic privacy information center, a public interest advocacy group in washington. "i think, increasingly, if this takes off - and it's still not clear that it will - the real social debate begins around prisoners and parolees, and perhaps even visitors to the u.s. that's where the interest in being able to identify and track people is." indeed, the debate over civil liberties and privacy has made discussing any practical benefits of a technology like verichip harder.