您搜索了: se repara zapatos aqui (西班牙语 - 英语)

se repara el tejido alrededor del codo.
the tissue around the elbow is repaired.

la lava dañada no desaparece ni se repara.
the damaged lava does not disappear or get repaired.

el menisco dañado se repara o se extrae.
the damaged meniscus is either repaired or removed.

sin embargo no se repara una injusticia cometiendo otra.
but that is not to say that one injustice can be remedied by committing another.

en el caso de una hernia, la hernia se repara.
in the case of a hernia, the hernia is repaired.

el área cariada o debilitada se elimina y se repara.
the decayed or weakened area is removed and repaired.

se repara a sí mismo pero no se reproduce ni evoluciona.
it repairs itself but it does not reproduce or evolve.

se repara a sí misma, pero no se reproduce o evoluciona.
it repairs itself but it does not reproduce or evolve.

en cuba todo se repara, también las gafas que tienen 20 años
in cuba all things are repaired, also glasses 20 years old

el monasterio se repara y esos frescoes se conservan en el momento.
the monastery is repaired and those frescoes conserved at the moment.

con esto se repara la falta por lo demás, apoyaremos esta resolución.
for the rest, we shall be happy to support this resolution.

la piel envejecida se repara a sí misma más lentamente que la piel joven.
aging skin repairs itself more slowly than younger skin.

en 1981 se repara la avenida bartolomé mitre, modernizando el centro comercial.
in 1981 mitre avenue was repaired, thus modernizing the commercial centre.

2) herniorrafia: aquí junto con herniotomía se repara la pared posterior.
2) herniorrhaphy: here along with herniotomy the posterior wall is repaired.

durante el sueño, el cuerpo se repara y revitaliza los órganos y los músculos.
during sleep, the body repairs itself and revitalizes organs and muscles.

independientemente de la causa de la herida, he aquí cómo se “repara” la piel.
no matter what caused your scar, here's how your skin repaired the open wound.

la hernia inguinal en los lactantes se repara normalmente dentro de los primeros tres meses de vida.
inguinal hernia in infants is usually repaired within the first three months of life.

en su mayor parte, el equipo se repara con piezas recuperadas del desguace de equipo inutilizable.
equipment is to a great extent repaired by parts from cannibalizing write-off equipment.

con ello se repara un malentendido histórico que desde hace muchos siglos existía entre el pueblo judío y mi país.
these conclusions call for approval of the agreement concluded on 11 february 1985 between jordan and palestine.

¿cómo se repara un error judicial cuando éste ha dado lugar a que se aplique la pena de muerte?
how can judicial errors be rectified once the death penalty has been carried out?