您搜索了: secre (西班牙语 - 英语)

secre-tario general
finance general

a ofi- cina internacional del agua, secre-
the international

pero tienen el inconveniente de ser secre tos.
but they have the drawback of being secrets.

la secre tiene bien arriola a mi jefecito
the secretary is really sexually attracted to my boss (peruvianism)

ministro de la presidencia para asuntos generales de la secre taria;
minister of the presidency for secretariat general affairs;

centrales de la secre t ar í a de relaciones exteriores ubicadas en la ciudad de méxico .
the embassies and consulates located in mexico city. log in

i consejo está asistido por una secre taría general, que se encarga de la preparación y del buen funciona
he council ¡s assisted by a general

hemos de considerar que los estados miembros de la unión europea son capaces de comunicar cada año los datos estadísticos de los experimentos con animales al secre
then let them come and tell me that we absolutely need animal experiments for cosmetics and other such frivolity!

acogemos con agrado el nombramiento del enviado especial del secre‐ tario general. sr. staffan de mistura.
we welcome the appointment of the special envoy of the secretary-general, mr. staffan de mistura.

desde este punto de vista, en una declara ción adjunta al tratado de amsterdam se convino el establecimiento de una unidad de planificación y de alerta rápida en la secre
this did not, however, prevent the community from concluding bilateral agreements (e.g. with israel in 1964) or from taking part, in its own right,

tal vez no hemos hallado la mejor estructura para la secre-taría pero, mientras tanto, esta propuesta facilitará la coordinación.
we may not yet be at the end of the road in finding the best structure for the secretariat, but this proposal will facilitate coordination in the meantime.

acogemos con beneplácito la decisión del secre‐ tario general de enviar al secretario general adjunto a kiev hoy. espero que también visite crimea y el este de ucrania.
we welcome the secretary-general’s decision to send the deputy-secretary-general to kyiv today. i hope that he will also go to the crimea and eastern ukraine.

esta política de secre¬tis¬mo ha convertido a nicaragua en el reino de los rumores y, por eso, en el reino de los temores.
it all adds up to a policy of secrecy that has turned nicaragua into a realm of rumors and a kingdom of fears.

artículo 2 « el banco central europeo asumirá las funciones de secre ­ taría y, por ende, proporcionará apoyo analítico, estadístico, logístico y administrativo a la jers.
article 2 « the european central bank shall ensure the secretariat and shall therefore provide analytical, statistical, logistical and administrative support to the esrb.

artículo 2 « el banco central europeo asumirá las funciones de secre ­ taría y, por ende, proporcionará apoyo analítico, estadís ­ tico, logístico y administrativo a la jers.
article 2 « the european central bank shall ensure the secretariat and shall therefore provide analytical, statistical, logistical and administrative support to the esrb.

debe, por tanto, ejercitarse la facultad, prevista en el tratado, de confiar al bce funciones específicas respecto de políticas relacionadas con la super ­ visión prudencial, encomendándole las funciones de secre ­ taría de la jers.
the option foreseen by the treaty to confer specific tasks concerning policies relating to prudential supervision upon the ecb should therefore be exercised, by conferring on the ecb the task of ensuring the secretariat to the esrb.

kouamé sécré richard
mr richard kouamé sécré