尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
si me tocase la loteria, me compraria una casa
4 (conditional)
最后更新： 2013-05-22
使用频率： 7
质量：
me compro un celular mi papa
i buy
最后更新： 2015-10-27
使用频率： 1
质量：
参考：
¿y si yo gano?
and if i win?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si me compras un helado, te doy un beso.
if you buy me an ice cream, i'll kiss you.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
tía, no es porque quiera inhalar, pero si compro un bote puedo estar sin comer nada durante un día entero.
it's not because i want to inhale, sister. but if i bought one can, i can stay without eating anything for a whole day.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
me compré un perro.
i bought myself a dog.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
me compré un auto pequeño.
i bought myself a small car.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
me compré un par de zapatos nuevos,
(oh, my baby) i bought a new pair of shoes
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ella me compró un abrigo muy majo.
she bought me a nice coat.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
me compré un mate de ____________ de toro.
3- our phone is _________________.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi madre me compró un vestido nuevo.
my mother bought me a new dress.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
i bought a new computer last month.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
creo que es hora de que me compre un coche decente.
i think it's time for me to buy a decent car.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
mi padre me compró un reloj que no me gusta mucho.
my father bought me a watch, which i don't like very much.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
"¡yo lo sé hacer mejor!", pensé yo y me compré un kit, las herramientas adecuadas y empecé.
so after buying the needed kit and accessories to make my own reborn i started.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
yakup se convirtió en un alfarero y compró un bote para comerciar sus productos.
yakup became an established potter and purchased a boat to trade his products.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
en estos años, algunos clientes decían ¡con la plata que me sale recuperar los datos me compro un disco nuevo!". luego el término disco sería sustituido por computadora".
those were the years when some customer said: “with the money i have to spend to recover my files, i buy another hdd!” then, the word hdd would be changed by “pc”.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ahora podrías decirme que si gano la lotería, luego estaría extático estarías saltando de arriba abajo, corriendo por la calle de arriba abajo en completo éxtasis si gano la lotería.
now you might say to me that if i won the lottery, then i’d be ecstatic - i’d be jumping up and down, running up and down the street in complete ecstasy if i won the lottery.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
así que escribí un libro sobre este tema en 93, pero cuando estaba terminando el libro, tuve que hacer algo de composición tipográfica, y estaba cansado de ir a la fotocopiadora local para hacerlo, así que me compré un ordenador.
so i wrote a book about this in '93, but as i was finishing the book, i had to do a little bit of typesetting, and i was tired of going to my local copy shop to do it, so i bought a computer.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
aunque me compré un par de libros de texto de japonés antes de subirme al avión, a todos los efectos era prácticamente analfabeto y mudo.
when i first arrived, though, i could hardly speak a word of japanese. i picked up a textbook or two before getting on the plane, but to all intents and purposes i was functionally illiterate and more or less mute.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：