来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
y te quitas la ropa
and you take all your clothes off
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
tiña de la barba
tinea barbae
最后更新： 2014-12-08
使用频率： 11
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
foliculitis de la barba
sycosis barbae
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 5
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
-sólo reconocería la barba.
"i could swear only to the beard."
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
quieres que te quite la mano.
do you want to take your hand?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
que nadie te quite la sonrisa
quis auferat a risus
最后更新： 2018-01-16
使用频率： 1
质量：
参考：
yo te quito la bandera de las manos.
she died of love.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
por eso, no me agrada la forma como te quita la voluntad.
so i don't like the way that they take the power away from you.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
no permitas que nada te quite la esperanza, no tormenta te destruirá.
do not let anything take away your hope, no storm will destroy you.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
te quita la máscara falsa, y te muestra que tu juicio no tiene base.
he takes off your false mask, and shows you that you that you have no sound judgment.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vengo pronto. aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona.
behold, i am coming quickly! hold fast what you have, that no one may take your crown.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
al presidente de la federación nacional de ganaderos, si te pones cómico te quito la finca .
to the president of the national stockbreeder federation, “if you get funny, i will take the ranch away from you.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿el gato te quitó la lengua?" ¡yo no supe nunca cómo contestar esa pregunta!
the cat got your tongue?" and i never knew how to answer that question!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona. (apocalipsis 3:11 nvi)
hold on to what you have, so no one will take your crown. (revelation 3:11)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
¿qué es lo que piensas que te da energía? ¿qué es lo que piensas que te quita la energía?
what seems to give you energy? what seems to drain your energy?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"no te quites. no te quites. no te quites".
ps: don't get off! don't get off! don't get off!
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式