尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
conjuntamente
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
inspección realizada conjuntamente
inspeção conduzida em parceria
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
decidir que se examinen conjuntamente
decidir proceder a uma análise conjunta de...
denominadas conjuntamente las «partes»,
a seguir conjuntamente designadas «partes»,
最后更新： 2014-11-12 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
ejercen conjuntamente el control de spe.
exercem o controlo comum da spe.
最后更新： 2014-10-20 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
acciones de comunicación desarrolladas conjuntamente;
ações de comunicação realizadas em conjunto,
最后更新： 2014-11-17 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
dos representantes dispondrán conjuntamente de un voto.
os dois representantes dispõem conjuntamente de um voto.
最后更新： 2014-11-07 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
c) bien utilizando conjuntamente ambos procedimientos.
c) quer através da conjugação de ambos os procedimentos.
最后更新： 2014-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
para los programas operativos cofinanciados conjuntamente por:
para os programas operacionais co-financiados juntamente:
conjuntamente denominados en lo sucesivo partes participantes,
a seguir denominados "partes participantes",
最后更新： 2014-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
c) los programas se coordinan o gestionan conjuntamente.
c) os programas forem coordenados ou geridos em conjunto.
conjuntamente con el gobierno '" » 3 - banco central
1 - sim
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
conjuntamente denominadas en lo sucesivo "partes participantes",
ambas a seguir denominadas partes participantes,
las actividades de investigación serán financiadas conjuntamente mediante:
as actividades de investigação são financiadas solidariamente através:
最后更新： 2014-11-16 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
50 esta pauta posológica debe utilizarse cuando se administre conjuntamente
este regime terapêutico
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：此对齐可能有误。如果您觉得是这样，请将其删除。
los estados miembros tendrán conjuntamente la mayoría de los votos.
os estados-membros devem conjuntamente deter a maioria dos direitos de voto.
estavudina y viramune pueden administrarse conjuntamente sin ajustes de dosis.
ser co- administrados sem ajuste de dose.
humalog basal se puede mezclar con o administrar conjuntamente con humalog.
o humalog basal pode ser misturado ou administrado conjuntamente com humalog.
- acordar modelos de soluciones reutilizables o escalonables para aplicarlos conjuntamente.
- chegar a um acordo sobre soluções-modelo reutilizáveis ou moduláveis a executar em conjunto.
b) dependiendo de la naturaleza de tales problemas, considerar conjuntamente:
b) consoante a natureza desses problemas:
adefovir dipivoxil no debe administrarse conjuntamente con tenofovir disoproxil fumarato (viread).
o adefovir dipivoxil não deve ser administrado concomitantemente com tenofovir disoproxil fumarato (viread).
